1 00:00:54,292 --> 00:01:03,000 شخص ما 2 00:01:11,375 --> 00:01:13,792 هل رأيتني للتو؟ 3 00:01:14,083 --> 00:01:18,250 عند التنفس في الماء، الزفير مع أنفك. 4 00:01:18,250 --> 00:01:20,750 عندما تخرج، قم بالزفير بقية أنفاسك. 5 00:01:22,375 --> 00:01:27,458 تنفس ثم قم بالزفير مرة أخرى 6 00:01:27,458 --> 00:01:30,208 ضع رأسك مرة أخرى، واستنشق 7 00:01:30,208 --> 00:01:33,458 حسنًا، استنشق من أنفك، ارفعه بخفة 8 00:01:33,458 --> 00:01:34,917 أنت تقوم بعمل رائع 9 00:01:39,125 --> 00:01:40,792 - سأذهب إذن . -الوداع. 10 00:01:56,375 --> 00:01:58,333 مرحبًا، هذا حمام سباحة Woojeong. 11 00:02:00,375 --> 00:02:01,625 هذه هي. 12 00:02:36,958 --> 00:02:38,958 لماذا تعتقدين أن أمي تبكي الآن؟ سو هيون؟ 13 00:02:40,208 --> 00:02:42,125 لأن تشورونج مات. 14 00:02:43,875 --> 00:02:46,000 لا يمكننا أن نلتقي أبدًا عندما يموت شخص ما. 15 00:02:47,125 --> 00:02:49,583 رغم ذلك، يمكننا دائمًا الحصول على كلب جديد. 16 00:02:50,375 --> 00:02:51,667 دعونا نحصل على واحدة مرة أخرى. 17 00:02:56,375 --> 00:02:58,000 نستطيع... 18 00:03:06,292 --> 00:03:08,583 لكن تشورونج كان جزءًا من عائلتنا. 19 00:03:09,625 --> 00:03:11,292 لا يمكنها أن تكون عائلتنا. 20 00:03:12,500 --> 00:03:14,208 تشورونج حيوان. 21 00:03:14,708 --> 00:03:16,167 نحن عمليا عائلة تشورونج. 22 00:03:17,208 --> 00:03:22,042 كنا نعيش تحت نفس السقف لفترة طويلة. 23 00:03:24,542 --> 00:03:27,042 هناك كائنات لا يمكن تعويضها في حياتنا 24 00:03:29,083 --> 00:03:31,167 لأنك الابنة الوحيدة لأمك. 25 00:04:01,875 --> 00:04:04,875 أمي أين نذهب عندما نموت؟ 26 00:04:05,500 --> 00:04:07,333 أعتقد أنه عندما نفعل أشياء جيدة، نذهب إلى الجنة. 27 00:04:08,500 --> 00:04:10,250 عندما نفعل أشياء سيئة، نذهب إلى الجحيم. 28 00:04:12,542 --> 00:04:15,542 لا أعتقد أن أيا منا سوف يذهب إلى الجنة بعد ذلك. 29 00:04:17,000 --> 00:04:19,708 ومع ذلك، أشعر بالارتياح لأنني سأكون معك. 30 00:04:25,750 --> 00:04:27,833 كنت ذاهب لاصطحابك. لماذا عدت إلى المنزل وحدك؟ 31 00:04:29,667 --> 00:04:31,042 لرؤية تشورونج. 32 00:04:36,042 --> 00:04:39,375 عندما تنتهي من روضة الأطفال، ستأتي إلى حمام السباحة اعتباراً من الغد. 33 00:04:40,958 --> 00:04:41,708 لماذا؟ 34 00:04:42,917 --> 00:04:44,000 لتعلم السباحة. 35 00:04:45,375 --> 00:04:47,208 عندما تنتهي من السباحة، سوف تأتي معي إلى المنزل 36 00:04:48,333 --> 00:04:49,417 أنا لا أحب الماء. 37 00:04:50,708 --> 00:04:51,583 أنا خائف من ذلك. 38 00:04:54,333 --> 00:04:55,375 يمكنك أن تفعل ذلك. 39 00:05:01,917 --> 00:05:05,083 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 40 00:05:05,083 --> 00:05:07,667 خمسة، ستة، وسبعة. الجهة المقابلة الآن. 41 00:05:10,542 --> 00:05:11,583 ادخل. 42 00:05:12,250 --> 00:05:13,292 خذ يد أمك وانزل إلى الماء. 43 00:05:15,750 --> 00:05:16,667 تعال الآن. 44 00:05:18,083 --> 00:05:18,875 فتاة جيدة. 45 00:05:21,042 --> 00:05:23,000 لا بأس. 46 00:05:23,000 --> 00:05:24,500 امسكها مرة أخرى. 47 00:05:24,500 --> 00:05:25,958 دعونا نحاول مرة أخرى. يمكنك أن تفعل هذا. 48 00:05:25,958 --> 00:05:26,583 عظيم. 49 00:05:27,500 --> 00:05:29,000 كما لو كنت تمد جسمك. 50 00:05:29,000 --> 00:05:31,583 ارفع الوركين أثناء الركل تحت الماء. 51 00:05:31,875 --> 00:05:34,250 بمجرد أن تتوقف عن الركل، سوف تغرق. استمر في الركل. 52 00:05:34,250 --> 00:05:36,875 يستمر في التقدم. عظيم. 53 00:05:37,208 --> 00:05:38,667 أنت بخير. استمر في الركل. 54 00:05:39,583 --> 00:05:40,458 فتاة جيدة. 55 00:05:50,583 --> 00:05:51,500 أم. 56 00:05:57,000 --> 00:05:59,458 كنت أعلم أن شيئًا ما كان خارجًا عندما أتيت لتخبرني أنك ستطلقين. 57 00:06:01,208 --> 00:06:03,917 هل يمكن أن أكون أكثر سمكا؟ 58 00:06:15,125 --> 00:06:16,625 سمعت أن سو هيون مريضة. 59 00:06:18,333 --> 00:06:20,875 إنها ترى طبيبًا نفسيًا أيضًا. 60 00:06:23,458 --> 00:06:26,042 يتم علاجها بانتظام. سوف تتحسن. 61 00:06:26,500 --> 00:06:31,125 أنا متأكد. هكذا ينمو الأطفال. 62 00:06:32,125 --> 00:06:35,125 تحتاج إلى احتضانها وهي تقرع. 63 00:06:38,583 --> 00:06:41,542 مما أرى، فتاتي العزيزة بخير بقدر ما يمكن أن تكون. 64 00:06:43,208 --> 00:06:47,292 الناس العاديون تمامًا يصابون بالجنون بمجرد ذهابهم إلى مستشفى للأمراض العقلية. 65 00:06:49,250 --> 00:06:50,583 حبيب. 66 00:06:51,167 --> 00:06:55,958 ما رأيك أن نسمح للقس برؤية سو هيون؟ 67 00:06:56,083 --> 00:06:56,667 أم. 68 00:06:58,000 --> 00:07:00,458 أنا أقول لك. 69 00:07:00,458 --> 00:07:02,833 تعال إلى الكنيسة معي. تلك الأشياء الغريبة لا فائدة منها. 70 00:07:09,667 --> 00:07:12,167 سأبقى هنا لفترة من الوقت. 71 00:07:14,500 --> 00:07:16,417 -الجدة! -الخير. 72 00:07:16,625 --> 00:07:18,583 ألم تكن نائماً؟ 73 00:07:18,583 --> 00:07:19,625 طفلي. 74 00:07:21,083 --> 00:07:22,125 ما هذا؟ 75 00:07:22,875 --> 00:07:24,708 جيد يا إلهي. 76 00:07:24,833 --> 00:07:26,875 هل رسمت هذا لي؟ 77 00:07:28,875 --> 00:07:30,458 أنظر إلى هذا. 78 00:08:02,875 --> 00:08:06,500 جي هي، هل أحضرت كل شيء أمي قالت لك أن تحضر؟ 79 00:08:06,500 --> 00:08:08,625 -نعم. -هل نتحقق معا؟ 80 00:08:08,625 --> 00:08:11,750 قبعة السباحة الخاصة بك في الحقيبة، وكذلك نظارات السباحة الخاصة بك. 81 00:08:11,750 --> 00:08:14,125 لقد حزمت كل شيء. فتاة جيدة. 82 00:08:15,250 --> 00:08:16,458 السيدة لي! 83 00:08:16,958 --> 00:08:18,125 مرحبًا جي هي. 84 00:08:19,375 --> 00:08:20,750 مرحبا سيدتي. 85 00:08:20,750 --> 00:08:22,083 مرحباً، سيدة لي. 86 00:08:23,625 --> 00:08:24,875 شكرا لك على كل شيء. 87 00:08:26,250 --> 00:08:28,250 جي هي خجولة جداً 88 00:08:28,250 --> 00:08:31,000 وكان الأمر صعبًا عليها منذ أن انتقلنا هنا مؤخرًا. 89 00:08:31,000 --> 00:08:32,375 هل هذا صحيح؟ 90 00:08:32,375 --> 00:08:37,000 إنها تبتهج مع الأيام لديها دروس السباحة الخاصة بها. 91 00:08:38,083 --> 00:08:39,542 شكراً جزيلاً. 92 00:08:41,375 --> 00:08:43,708 أنا فقط أقوم بعملي. جي هي تفعل جيد جداً، أليس هذا صحيحاً؟ 93 00:08:45,625 --> 00:08:48,875 سمعت أن لديك ابنة في عمر جي هي تقريبًا. 94 00:08:49,208 --> 00:08:50,083 أفعل. 95 00:08:53,833 --> 00:08:55,375 هل هذه هي؟ 96 00:08:56,375 --> 00:08:56,917 نعم. 97 00:09:00,000 --> 00:09:02,250 هل نقول مرحباً لصديقتك جي هي؟ 98 00:09:09,375 --> 00:09:10,000 مرحبًا. 99 00:09:11,083 --> 00:09:12,042 هذه جيون جي هي. 100 00:09:12,500 --> 00:09:14,167 أتمنى أن تكونا صديقين جيدين. 101 00:09:16,833 --> 00:09:19,583 أنتما في نفس العمر. كن لطيفا. 102 00:09:27,458 --> 00:09:29,708 مرحبًا، أنا كيم سو هيون. 103 00:09:30,083 --> 00:09:31,208 مرحبا... 104 00:09:31,958 --> 00:09:33,042 هل تسبح جيدا؟ 105 00:09:34,833 --> 00:09:37,708 لا، أنا خائف من الماء. 106 00:09:38,333 --> 00:09:39,250 وهذا يجعل اثنين منا. 107 00:09:40,333 --> 00:09:41,542 هل تشعر بالخوف أيضاً؟ 108 00:09:42,375 --> 00:09:42,875 نعم. 109 00:09:50,875 --> 00:09:52,917 يونغ إيون، لديك مكالمة! 110 00:10:11,625 --> 00:10:13,708 سمعت أنهم لعبوا لعبة رعب. 111 00:10:14,833 --> 00:10:18,875 يقول سو هيون إن الأطفال أخذوا دورهم. 112 00:10:20,333 --> 00:10:22,583 سبب سؤالنا لك أن يأتي اليوم هو ... 113 00:10:23,917 --> 00:10:28,500 إنها ليست المرة الأولى لقد تصرفت "سو هيون" بشكل خطير. 114 00:10:31,458 --> 00:10:32,708 نعم. 115 00:10:37,417 --> 00:10:41,625 لقد تلقينا بعض الشكاوى أن بعض زملائها في الصف 116 00:10:41,625 --> 00:10:43,375 كان لديه ندوب معسر أو خدوش. 117 00:10:43,958 --> 00:10:46,000 في الواقع كان لدي شكوكي حول المعلمين أولا. 118 00:10:47,250 --> 00:10:47,750 صحيح... 119 00:10:49,875 --> 00:10:51,250 لكن كما ترون... 120 00:10:53,750 --> 00:10:56,583 أنت تقول أن سو هيون هو من بدأ الأمر، أليس كذلك؟ 121 00:10:57,917 --> 00:10:58,542 نعم. 122 00:10:59,458 --> 00:11:00,583 مما تحققنا منه، لقد فعلت. 123 00:11:04,833 --> 00:11:08,125 لذا، ما أحاول قوله هو... 124 00:11:36,875 --> 00:11:39,125 لقد قلت أنك ستعاقب عندما تفعل الشيء الخطأ. 125 00:11:42,208 --> 00:11:44,542 عليك أن تذهب إلى روضة أطفال أخرى بسبب ما فعلته. 126 00:12:18,875 --> 00:12:20,667 عزيزتي، ماذا تفعلين هناك؟ 127 00:12:31,625 --> 00:12:33,750 أمي، هل يؤلمك؟ 128 00:12:36,292 --> 00:12:37,458 هل يؤذي كثيرا؟ 129 00:12:40,958 --> 00:12:41,875 هل فعلت هذا؟ 130 00:12:45,833 --> 00:12:46,333 نعم. 131 00:13:34,458 --> 00:13:35,833 ماذا تفعل هناك؟ 132 00:13:44,375 --> 00:13:45,708 شربت بعض الماء. 133 00:14:17,750 --> 00:14:19,083 ما إسمها؟ 134 00:14:20,000 --> 00:14:20,917 جي هي؟ 135 00:14:21,375 --> 00:14:22,000 أم أنه جي وون؟ 136 00:14:22,625 --> 00:14:24,000 هل هي إحدى طالباتك؟ 137 00:14:24,625 --> 00:14:25,375 جي هي؟ 138 00:14:26,000 --> 00:14:28,167 هذا صحيح. جي هي. 139 00:14:29,375 --> 00:14:32,083 لقد كنت أقوم بإسقاط سو هيون إلى روضة الأطفال، وألقت والدتها التحية. 140 00:14:35,000 --> 00:14:37,667 أنا وجي هي في نفس الفصل. إنها أفضل صديق لي. 141 00:14:38,750 --> 00:14:41,833 هل هي الآن؟ إنها أفضل صديق لك، هاه؟ 142 00:14:43,042 --> 00:14:43,875 طفلي. 143 00:14:45,167 --> 00:14:46,833 تناول الطعام، سو هيون. 144 00:14:47,417 --> 00:14:48,708 فتاة جيدة! 145 00:15:00,042 --> 00:15:00,875 جي هي. 146 00:15:03,125 --> 00:15:04,583 هل أنت على ما يرام؟ 147 00:15:04,583 --> 00:15:05,667 لا. 148 00:15:06,792 --> 00:15:08,042 هذا هو الارتياح 149 00:15:08,125 --> 00:15:09,125 المعلم 150 00:15:13,333 --> 00:15:16,625 قالت والدة سو جين أن هناك عدد كبير جدًا من الطلاب في الفصل الواحد. 151 00:15:18,375 --> 00:15:19,375 ماذا علي أن أفعل؟ 152 00:15:20,125 --> 00:15:22,500 يبدو الأمر مستقطبًا بعض الشيء. 153 00:15:26,875 --> 00:15:28,500 هل أنت حزين لأن أختك الصغيرة مريضة؟ 154 00:15:28,708 --> 00:15:29,208 هاه؟ 155 00:15:30,875 --> 00:15:32,500 ألا تجدها مزعجة؟ 156 00:15:34,375 --> 00:15:36,083 حسنا، أنا أفهم. 157 00:15:39,250 --> 00:15:42,792 جي هي، والدك سيأتي ويقلك قريبا. 158 00:15:43,958 --> 00:15:47,125 جي يو، سأذهب لإحضار بعض الطعام للفتيات. 159 00:15:47,583 --> 00:15:48,625 تمام. 160 00:15:55,625 --> 00:15:56,542 سأعود خلال ثانية. 161 00:16:00,000 --> 00:16:01,208 هل يجب أن نتدرب؟ 162 00:16:02,292 --> 00:16:03,292 يمارس؟ 163 00:16:04,375 --> 00:16:05,750 17... 164 00:16:06,458 --> 00:16:08,333 18... 165 00:16:08,333 --> 00:16:09,458 19... 166 00:16:16,625 --> 00:16:17,875 بابا! 167 00:16:20,125 --> 00:16:21,250 جي هي! 168 00:16:22,125 --> 00:16:25,125 -أنا آسف لأنني تأخرت، جي هي. -مرحبًا. 169 00:16:25,958 --> 00:16:26,625 مرحبًا. 170 00:16:27,958 --> 00:16:28,792 الأم. 171 00:16:29,417 --> 00:16:30,542 يدي! 172 00:16:32,042 --> 00:16:33,125 ما بال يدك؟ 173 00:16:38,875 --> 00:16:40,083 هل فعلت ذلك يا جي هي؟ 174 00:16:42,250 --> 00:16:45,167 جي هي، لا يجب أن تفعلي ذلك لصديقك. 175 00:16:46,333 --> 00:16:47,833 لا بأس. 176 00:16:47,833 --> 00:16:50,542 أنا آسف جدا. كنت تفعل لي معروفا. 177 00:16:50,792 --> 00:16:52,208 لا تقلق بشأن هذا 178 00:16:52,208 --> 00:16:53,583 قل أنك آسف. 179 00:16:55,833 --> 00:16:56,708 جي هي. 180 00:17:02,250 --> 00:17:04,083 أنا آسف. سأعتذر لجي هي. 181 00:17:04,417 --> 00:17:06,917 لا تقلق بشأن هذا انها مجرد خدش قليلا. 182 00:17:07,958 --> 00:17:11,125 لا بد أنك قضيت يومًا حافلًا. من فضلك لا تمانع في ذلك. 183 00:17:11,500 --> 00:17:14,750 سنذهب إذن. شكرا لك، السيدة لي. 184 00:17:14,750 --> 00:17:15,167 دعنا نذهب. 185 00:17:26,375 --> 00:17:28,500 لقد سمحت لهم بالخروج من الخطاف بسهولة. 186 00:17:32,250 --> 00:17:35,667 نواجه مواقف كثيرة حيث لا يمكننا التوقف عن الصلاة، 187 00:17:36,500 --> 00:17:38,375 "يا إلهي، ساعدني فقط، من فضلك." 188 00:17:39,167 --> 00:17:40,125 الله... 189 00:17:40,125 --> 00:17:45,417 "أنا أمر بوقت عصيب يا الله. فقط ساعدني، من فضلك." 190 00:17:46,000 --> 00:17:47,917 لكن هل تعلم... 191 00:17:48,042 --> 00:17:49,042 صحيح. 192 00:17:49,042 --> 00:17:50,542 لم نراكم منذ فترة. 193 00:17:51,125 --> 00:17:53,458 لقد كنت أصلي بشدة. 194 00:17:54,625 --> 00:17:56,833 أوه؟ أوه، صحيح. 195 00:17:58,458 --> 00:18:00,833 -هل هي ابنتك؟ -نعم هي. 196 00:18:01,292 --> 00:18:03,500 قل مرحبا للأخوات. 197 00:18:03,625 --> 00:18:05,500 إنها ابنتي. 198 00:18:05,500 --> 00:18:07,667 لم أرها قط في الكنيسة. 199 00:18:18,750 --> 00:18:19,708 والدة سو هيون. 200 00:18:20,625 --> 00:18:21,333 يمين؟ 201 00:18:27,083 --> 00:18:28,042 مرحبًا. 202 00:18:29,000 --> 00:18:30,500 لقد انتقلت إلى هذا الجانب من المدينة. 203 00:18:34,583 --> 00:18:36,417 أنت لا تبدو على ما يرام. 204 00:18:38,667 --> 00:18:40,042 هل لا تزال سو هيون كما هي؟ 205 00:18:42,958 --> 00:18:45,917 بلدي So-ra لا يزال في العلاج بسبب ماذا فعلت سو هيون لها. 206 00:18:47,833 --> 00:18:49,667 يقول الطبيب مستوى قلقها هو من خلال السقف. 207 00:18:52,042 --> 00:18:53,083 أنا آسف جدا، سيدتي. 208 00:18:55,250 --> 00:18:57,250 لم أكن أعلم أنك تأتي إلى الكنيسة. 209 00:18:58,333 --> 00:19:00,375 -إنها المرة الأولى لي اليوم. -ليس لديك ضمير. 210 00:19:02,083 --> 00:19:02,792 لماذا؟ 211 00:19:04,250 --> 00:19:05,250 هل تريد أن تتوب من ذنوبك؟ 212 00:19:06,417 --> 00:19:07,500 لديك بعض الأعصاب. 213 00:19:09,208 --> 00:19:10,542 سو هيون غريب. 214 00:19:12,167 --> 00:19:13,750 أعتقد أن الشائعات لم تنتشر هنا 215 00:19:23,250 --> 00:19:24,500 سوف أراك في الجوار. 216 00:19:50,875 --> 00:19:51,708 هل أنت بخير؟ 217 00:19:52,750 --> 00:19:53,375 ماذا؟ 218 00:19:54,625 --> 00:19:56,583 فقط... كل شيء... 219 00:19:57,708 --> 00:19:58,917 بالتأكيد. الأمور على ما يرام. 220 00:20:00,958 --> 00:20:02,167 اتصلت بي سو هيون في ذلك اليوم. 221 00:20:03,625 --> 00:20:04,750 متى؟ ماذا قالت؟ 222 00:20:05,583 --> 00:20:06,583 أعتقد أنه كان في الأسبوع الماضي. 223 00:20:06,917 --> 00:20:07,917 قالت إنها اتصلت للتو. 224 00:20:09,750 --> 00:20:12,292 لقد فوجئت لأنه كان كذلك في منتصف الليل. 225 00:20:16,208 --> 00:20:17,667 هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟ 226 00:20:19,458 --> 00:20:20,708 كل شيء جيد. 227 00:20:22,625 --> 00:20:24,875 أصبحت سو هيون أكثر هدوءًا 228 00:20:25,875 --> 00:20:27,500 وهي تتعامل بشكل جيد مع أصدقائها. 229 00:20:32,875 --> 00:20:33,500 ثم؟ 230 00:20:34,417 --> 00:20:35,875 لماذا نقلتها إلى روضة أطفال أخرى، 231 00:20:36,583 --> 00:20:36,917 هاه؟ 232 00:20:38,625 --> 00:20:39,917 "أخبرني سو هيون. 233 00:20:41,792 --> 00:20:42,958 إنها تخبرك بالكثير من الأشياء. 234 00:20:46,375 --> 00:20:47,917 أنا أستحق أن أعرف ذلك كثيرًا. 235 00:20:54,667 --> 00:20:55,250 لماذا؟ 236 00:20:57,375 --> 00:20:58,375 من تظن نفسك؟ 237 00:21:00,375 --> 00:21:00,750 ماذا؟ 238 00:21:02,542 --> 00:21:04,375 أنت لا تستحق أي شيء! 239 00:21:06,000 --> 00:21:07,875 اخفض صوتك. يمكن للناس أن يسمعوا. 240 00:21:07,875 --> 00:21:09,000 هل تعتقد أنك تستحق أي شيء؟ 241 00:21:09,542 --> 00:21:11,000 لقد هربت لأنك خائفة من ابنتك. 242 00:21:14,500 --> 00:21:16,417 أفضل أن أعود بذلك الوقت. 243 00:21:18,750 --> 00:21:19,375 هل ستفعل؟ 244 00:21:21,958 --> 00:21:24,917 سأكون ممتنا إذا كنت الوحيد المتنمرين سو هيون. 245 00:21:25,125 --> 00:21:26,250 ولهذا السبب انفصلنا. 246 00:21:26,667 --> 00:21:28,708 كان يجب أن نحصل عليها أدخل إلى المستشفى بعد ذلك. 247 00:21:31,083 --> 00:21:31,875 هل أنت متأكد أنك تستطيع أن تفعل هذا؟ 248 00:21:33,708 --> 00:21:35,333 تمام. يمكنك أن تقول أنني جبان. 249 00:21:37,125 --> 00:21:38,083 هل أنت واثق؟ 250 00:21:45,000 --> 00:21:46,167 إنه العمل، ولا بد لي من الإجابة. 251 00:22:09,875 --> 00:22:11,375 سو-هيون، ادخل. 252 00:22:26,750 --> 00:22:29,333 أوه، ثم الآن، 253 00:22:29,625 --> 00:22:32,375 هل ستعتني الجدة بسو هيون في فترة ما بعد الظهر؟ 254 00:22:33,250 --> 00:22:33,833 نعم. 255 00:22:34,208 --> 00:22:34,792 آه، 256 00:22:35,708 --> 00:22:38,792 دعها تعرف عن حالة سو هيون بالتفصيل. 257 00:22:39,792 --> 00:22:42,667 أوه، لا بأس إذا جاءت معك في المرة القادمة. 258 00:22:46,583 --> 00:22:47,208 السيدة لي؟ 259 00:22:49,417 --> 00:22:50,458 نعم فهمت. 260 00:22:55,375 --> 00:22:59,042 لا ينبغي أن تكون مرهقا. 261 00:23:00,375 --> 00:23:01,292 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 262 00:23:04,667 --> 00:23:05,667 نعم يا دكتور. 263 00:23:07,125 --> 00:23:08,792 هل يمكنني التوقف عن الذهاب إلى المستشفى؟ 264 00:23:09,250 --> 00:23:10,417 لا أريد الذهاب إلى هناك. 265 00:23:10,583 --> 00:23:13,542 إذا كنت تتصرف في رياض الأطفال وحمام السباحة، 266 00:23:14,292 --> 00:23:16,125 أعدك بذلك لن تحتاج للذهاب، إذن. 267 00:23:16,625 --> 00:23:17,917 أنا بخير بالرغم من ذلك. 268 00:23:19,125 --> 00:23:21,208 لا يمكنك فعل الشيء الذي فعلته بسورا. 269 00:23:21,583 --> 00:23:22,917 كنا نلعب فقط! 270 00:23:23,875 --> 00:23:25,375 إذا قال أحد الأصدقاء أنه لا يحب ذلك، 271 00:23:26,042 --> 00:23:27,292 لا يجب أن تفعل ذلك. 272 00:23:27,667 --> 00:23:29,583 أنت تستمر في إخباري بعدم القيام بالأشياء! 273 00:23:29,583 --> 00:23:31,833 -كيم سو هيون. -لا أستطيع أن أفعل أي شيء أريد أن أفعله! 274 00:23:31,833 --> 00:23:32,792 لماذا! لماذا! 275 00:23:53,292 --> 00:23:56,417 هل أنتِ خائفة مني أيضاً يا أمي؟ 276 00:24:28,458 --> 00:24:30,625 سوق جيونج وون 277 00:24:30,625 --> 00:24:32,375 هل تحتاج إلى اثنين هذه المرة أيضًا؟ 278 00:24:37,417 --> 00:24:38,417 هل ستفعلها ابنتك؟ 279 00:24:39,375 --> 00:24:40,208 بالطبع. 280 00:24:42,500 --> 00:24:43,875 من فضلك لا تأتي. 281 00:24:44,875 --> 00:24:46,250 بالتأكيد. 282 00:25:43,500 --> 00:25:44,750 حاول أن تفعل ذلك مثل هذا 283 00:25:56,000 --> 00:25:56,625 الأم. 284 00:25:57,250 --> 00:25:57,750 نعم؟ 285 00:25:58,333 --> 00:26:00,708 تشورونج والدجاج كلاهما حيوانات، أليس كذلك؟ 286 00:26:04,833 --> 00:26:05,292 نعم. 287 00:26:06,125 --> 00:26:09,500 لكن لا بأس بقتل الدجاج خارج المدينة، أليس كذلك؟ 288 00:26:21,125 --> 00:26:21,708 دعونا نحصل على بعض النوم الآن. 289 00:26:24,000 --> 00:26:24,833 تمام. 290 00:26:44,292 --> 00:26:46,208 لقد تحدثت مع معلمتها. 291 00:26:46,417 --> 00:26:48,375 إنها في حالة جيدة في روضة الأطفال. 292 00:26:48,375 --> 00:26:49,250 لا تقلق كثيرا. 293 00:26:51,583 --> 00:26:52,417 - أين سو هيون؟ 294 00:26:52,417 --> 00:26:54,375 -لقد استقلت الحافلة للتو.. وقالت انها سوف تصل قريبا 295 00:26:54,375 --> 00:26:55,000 جي هي! 296 00:26:59,000 --> 00:27:01,333 لا! احتفظ بها حتى 50. 297 00:27:01,833 --> 00:27:02,958 16. 298 00:27:03,750 --> 00:27:04,792 17. 299 00:27:05,500 --> 00:27:06,667 18. 300 00:27:07,000 --> 00:27:07,875 19. 301 00:27:08,208 --> 00:27:08,958 20. 302 00:27:09,250 --> 00:27:15,167 21، 22، 23، 24... 303 00:27:15,208 --> 00:27:17,625 لقد فعلت ذلك في روضة الأطفال أيضًا. 304 00:27:18,000 --> 00:27:22,458 أخبرتها أن تتوقف عن ذلك ولم يعجبني ذلك 305 00:27:23,875 --> 00:27:26,333 لكنها تفردني إذا لم أفعل كما تقول. 306 00:27:28,250 --> 00:27:29,333 لا بد أنك كنت خائفاً. 307 00:27:31,833 --> 00:27:32,417 نعم. 308 00:27:36,208 --> 00:27:37,375 وأتساءل لماذا فعلت ذلك. 309 00:27:40,750 --> 00:27:41,542 جي هي. 310 00:27:43,250 --> 00:27:43,708 نعم؟ 311 00:27:46,167 --> 00:27:47,042 هل... 312 00:27:49,000 --> 00:27:51,667 هل أخبرت معلمات رياض الأطفال أو والدتك 313 00:27:53,250 --> 00:27:55,375 أن سو هيون قام بتخويفك؟ 314 00:27:56,708 --> 00:27:57,667 لا. 315 00:27:59,167 --> 00:28:00,875 لم أخبر أحدا. 316 00:28:04,333 --> 00:28:05,083 أرى. 317 00:28:13,750 --> 00:28:14,708 تأكد 318 00:28:16,958 --> 00:28:19,458 أنت لا تخبر أحدا. 319 00:28:24,000 --> 00:28:25,917 لا يمكنك قول أي شيء أبدًا. 320 00:28:29,833 --> 00:28:34,917 سأوبخ سو هيون لذلك لا يفعل ذلك مرة أخرى. 321 00:28:40,000 --> 00:28:41,750 عدني أنك لن تقول أي شيء. 322 00:28:42,958 --> 00:28:44,542 أعدك. 323 00:28:46,000 --> 00:28:47,667 لن أقول أي شيء. 324 00:29:06,042 --> 00:29:06,750 كيم سو هيون! 325 00:29:09,125 --> 00:29:10,083 كيم سو هيون! 326 00:29:11,667 --> 00:29:14,167 -لا! -لماذا تهرب؟ 327 00:29:21,042 --> 00:29:23,333 تعال هنا، تعال هنا 328 00:29:42,500 --> 00:29:44,292 سأعود عندما دروسي تم الانتهاء. ابق هنا. 329 00:29:45,958 --> 00:29:46,875 أم! 330 00:30:00,500 --> 00:30:01,958 هل الماء بارد؟ 331 00:30:32,083 --> 00:30:33,250 أنت سو هيون، أليس كذلك؟ 332 00:30:34,875 --> 00:30:36,792 لذا، سو هيون! 333 00:30:39,167 --> 00:30:40,292 سو هيون! 334 00:30:42,333 --> 00:30:44,333 مهلا، توقف عند هذا الحد لا تفعل ذلك 335 00:30:44,375 --> 00:30:45,625 توقفوا يا رفاق. 336 00:30:46,083 --> 00:30:46,583 لا الجري. 337 00:30:47,875 --> 00:30:50,375 سوف تجرحون أنفسكم. من الخطر الركض. 338 00:30:50,375 --> 00:30:51,375 احرص. 339 00:31:08,000 --> 00:31:08,833 جي هي! 340 00:31:12,750 --> 00:31:13,667 كيم سو هيون! 341 00:31:41,667 --> 00:31:46,583 أحد عشر، اثني عشر، ثلاثة عشر 342 00:31:47,167 --> 00:31:49,375 أربعة عشر، خمسة عشر 343 00:32:00,625 --> 00:32:01,708 عفوا. 344 00:32:01,708 --> 00:32:03,625 يا إلهي. جي هي! 345 00:32:04,208 --> 00:32:05,125 جي هي! 346 00:32:05,500 --> 00:32:06,583 جي هي، استيقظ! 347 00:32:07,083 --> 00:32:08,042 - سأتصل بالاسعاف! - نعم. 348 00:32:09,125 --> 00:32:10,000 احصل على مزيل الرجفان! 349 00:32:10,750 --> 00:32:11,542 جي هي! 350 00:32:16,250 --> 00:32:19,250 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 351 00:32:19,250 --> 00:32:21,375 9، 10، 11، 12، 13، 14... 352 00:32:27,458 --> 00:32:28,542 أنا آسف جدا. 353 00:32:29,875 --> 00:32:31,625 كيف بحق الجحيم رفعت فتاة من هذا القبيل؟ 354 00:32:32,875 --> 00:32:33,958 جي هي... 355 00:32:34,958 --> 00:32:37,542 أنت تعرف كيف تخاف جي هاي من الماء! 356 00:32:48,875 --> 00:32:50,292 لماذا فعلت ذلك لجي هي؟ 357 00:32:54,583 --> 00:32:55,625 لماذا فعلت ذلك؟ 358 00:32:56,417 --> 00:32:56,875 هاه؟ 359 00:32:58,250 --> 00:33:00,000 هل لا تحبني؟ 360 00:33:01,250 --> 00:33:02,417 ألا تحتاجني؟ 361 00:33:03,458 --> 00:33:05,125 أنت فتاتي الثمينة. 362 00:33:06,875 --> 00:33:08,792 إذن لماذا توبخني دائمًا؟ 363 00:33:09,208 --> 00:33:10,792 أنت تفعل أشياء لا ينبغي عليك فعلها. 364 00:33:13,875 --> 00:33:15,375 تماما كما هو الحال دائما، أنت فقط 365 00:33:16,417 --> 00:33:17,792 هل أردت فقط أن تعذبني؟ 366 00:33:19,000 --> 00:33:19,542 حقًا؟ 367 00:33:23,375 --> 00:33:25,333 لماذا فعلت ذلك؟ 368 00:33:33,250 --> 00:33:34,333 لا أعرف. 369 00:33:43,083 --> 00:33:44,208 تعال الآن. 370 00:33:44,208 --> 00:33:46,875 الآن؟ ماذا حدث الآن؟ 371 00:33:46,875 --> 00:33:47,833 هل يمكنك أن تسألها بنفسك؟ 372 00:33:50,833 --> 00:33:52,167 تقول سو هيون إنها لا تعرف. 373 00:33:52,625 --> 00:33:54,500 إنها لا تعرف لماذا تفعل ذلك. 374 00:33:55,375 --> 00:33:57,750 ماذا الآن؟ أعطني استراحة. 375 00:33:57,750 --> 00:34:00,625 لا أستطيع أن أفعل هذا. لقد كذبت. 376 00:34:02,000 --> 00:34:05,000 الأمر كله كذبة أنني أستطيع أن أفعل ذلك والأمور كلها على ما يرام. 377 00:34:05,000 --> 00:34:06,375 يونغ إيون. 378 00:34:09,500 --> 00:34:11,625 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 379 00:34:12,500 --> 00:34:14,792 ساعدني. ساعدني من فضلك. 380 00:34:16,500 --> 00:34:19,542 يونغ إيون، ماذا تريد مني أن أفعل أكثر من ذلك؟ 381 00:34:20,125 --> 00:34:23,417 أخبرني أنت. ماذا علي أن أفعل؟ 382 00:34:24,458 --> 00:34:26,250 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 383 00:34:30,125 --> 00:34:31,208 مرحبًا. 384 00:34:32,625 --> 00:34:33,708 يونغ إيون. 385 00:34:34,208 --> 00:34:35,500 هل تسمعني؟ 386 00:34:58,375 --> 00:34:59,667 سو هيون! 387 00:35:09,333 --> 00:35:13,500 يونغ إيون، كيف يمكنك السماح لها بذلك تعال هنا وحدك؟ 388 00:35:14,000 --> 00:35:15,292 أين أنت؟ 389 00:35:15,625 --> 00:35:17,042 تحدث معي! 390 00:35:17,917 --> 00:35:19,958 سأتحدث معك عندما أعود إلى المنزل. 391 00:35:20,625 --> 00:35:22,417 يا إلهي. 392 00:35:40,958 --> 00:35:41,542 أم! 393 00:35:42,375 --> 00:35:43,750 أم! ماذا حدث؟ 394 00:35:44,083 --> 00:35:44,542 هاه؟ 395 00:35:45,208 --> 00:35:46,375 هل سو هيون فعلت هذا لك؟ 396 00:35:52,333 --> 00:35:53,083 يونغ إيون... 397 00:35:56,125 --> 00:35:57,542 كيم سو هيون! افتح الباب! 398 00:35:58,000 --> 00:35:59,125 افتح الباب! 399 00:36:09,083 --> 00:36:10,292 أوه، يونغ يون 400 00:36:10,417 --> 00:36:12,625 - ماذا تفعل الآن؟ هاه؟ - انتظر لحظة 401 00:36:12,667 --> 00:36:13,667 انتظر. 402 00:36:14,333 --> 00:36:16,125 يونغ إيون... 403 00:36:19,875 --> 00:36:20,625 كيم سو هيون. 404 00:36:24,708 --> 00:36:25,917 من أين حصلت على السكين؟ 405 00:36:26,500 --> 00:36:28,458 لقد كذبت يا أمي. 406 00:36:29,208 --> 00:36:31,792 -ضع السكين جانباً. -قلت إنني أغلى شيء. 407 00:36:31,875 --> 00:36:33,417 قلت أنني كل ما لديك 408 00:36:33,875 --> 00:36:35,708 لكنك تركتني أهرب. 409 00:36:36,250 --> 00:36:37,833 لقد حاولت أن تتخلى عني! 410 00:36:39,333 --> 00:36:41,458 كل شيء كان كذبة! أنت كاذب! 411 00:36:41,583 --> 00:36:42,708 يمكنك الذهاب إلى الجحيم وحدك! 412 00:36:58,000 --> 00:36:59,750 أوقفه. 413 00:37:02,958 --> 00:37:04,125 أعطها لي. 414 00:37:11,375 --> 00:37:12,125 أعطها لي. 415 00:37:26,542 --> 00:37:29,833 أنت تنزف أكثر من اللازم. 416 00:37:31,792 --> 00:37:32,917 هذا لن يجدي نفعاً. 417 00:37:33,875 --> 00:37:35,542 دعنا نذهب إلى المستشفى. 418 00:37:36,458 --> 00:37:38,708 ندبتك عميقة جدًا. 419 00:37:40,250 --> 00:37:41,458 هل أنت بخير؟ 420 00:37:43,750 --> 00:37:44,667 أنا بخير. 421 00:37:48,792 --> 00:37:52,000 لا أستطيع أن أترك سو هيون الآن. 422 00:38:10,250 --> 00:38:11,167 سو هيون. 423 00:38:15,125 --> 00:38:16,208 سو هيون؟ 424 00:38:18,625 --> 00:38:19,333 نعم... 425 00:39:04,667 --> 00:39:05,417 سو هيون, 426 00:39:07,542 --> 00:39:08,583 هل يجب علينا السباحة؟ 427 00:39:23,750 --> 00:39:25,208 هل مازلت خائفاً من الماء؟ 428 00:39:26,000 --> 00:39:26,542 نعم. 429 00:39:28,833 --> 00:39:30,625 قالت جي هي إنها كانت خائفة من الماء أيضًا. 430 00:39:31,625 --> 00:39:32,417 فعلت. 431 00:39:34,625 --> 00:39:35,792 لا بد أن الأمر كان مخيفًا 432 00:39:37,792 --> 00:39:39,083 لها أمس، أليس كذلك؟ 433 00:39:41,000 --> 00:39:42,292 لا بد أنها كانت خائفة، أليس كذلك؟ 434 00:40:06,667 --> 00:40:07,542 سو هيون. 435 00:40:08,500 --> 00:40:09,250 انا خائفة... 436 00:40:09,708 --> 00:40:11,083 لا بد أنها كانت خائفة. 437 00:40:11,833 --> 00:40:12,417 هذا صحيح. 438 00:40:14,833 --> 00:40:16,708 لا بد أن جي هي كانت خائفة جدًا. 439 00:40:19,000 --> 00:40:20,208 لن أفعل ذلك مرة أخرى. 440 00:40:20,583 --> 00:40:21,750 أنا آسف! 441 00:40:25,625 --> 00:40:27,208 للتأكد من أنك لن تفعل أي شيء سيئ... 442 00:40:30,708 --> 00:40:32,083 أنا أفعل هذا من أجلك. 443 00:40:35,625 --> 00:40:36,208 لا! 444 00:40:41,583 --> 00:40:42,333 لا 445 00:40:44,542 --> 00:40:45,417 سو هيون! 446 00:42:15,833 --> 00:42:16,667 إعادته. 447 00:42:17,375 --> 00:42:18,583 انها لي! 448 00:42:19,500 --> 00:42:21,000 إعادته! 449 00:42:21,458 --> 00:42:22,958 إعادته! 450 00:42:24,125 --> 00:42:25,375 إعادته! 451 00:42:30,625 --> 00:42:31,750 انها لي! 452 00:42:31,875 --> 00:42:39,000 بعد 20 عاما 453 00:42:39,250 --> 00:42:42,500 هذا هو وشاحي! 454 00:42:42,500 --> 00:42:43,542 لا! 455 00:42:51,875 --> 00:42:53,917 أنت تغادر مرة أخرى دون التحدث معها. 456 00:42:55,708 --> 00:42:58,458 لقد أصبحت أفضل بكثير. 457 00:42:59,333 --> 00:43:01,250 تتحدث عن ماضيها أثناء المشي. 458 00:43:02,583 --> 00:43:05,542 حتى أنها سألت عنك في ذلك اليوم. 459 00:43:06,708 --> 00:43:10,125 لماذا لا تتحدث معها في المرة القادمة؟ 460 00:43:10,500 --> 00:43:13,125 من الجيد إعطاء التحفيز للمرضى. 461 00:43:14,042 --> 00:43:15,250 سأتصل بك لاحقا. 462 00:43:16,500 --> 00:43:17,625 أتساءل ما هو التاريخ الذي سيعمل فيه؟ 463 00:43:19,000 --> 00:43:20,958 أنت...سيدتي كيم مين، أليس كذلك؟ 464 00:43:46,958 --> 00:43:47,792 لماذا لا يعمل؟ 465 00:43:49,875 --> 00:43:52,500 لا شيء يعمل هنا! 466 00:43:55,500 --> 00:43:57,458 أعتقد أن كل هؤلاء يجب أن يذهبوا أيضًا. 467 00:43:58,750 --> 00:44:02,292 لقد قمنا بتقدير خاطئ إذن. 468 00:44:03,000 --> 00:44:04,042 وهذا لا فائدة منه أيضا. 469 00:44:04,750 --> 00:44:06,292 جيز. دقيقة! 470 00:44:06,917 --> 00:44:08,708 النزول إلى الطابق السفلي لنرى إذا كان هناك أي شيء. 471 00:44:55,083 --> 00:44:56,333 اللعنة. 472 00:45:00,583 --> 00:45:01,708 هل أنت بخير؟ 473 00:45:09,000 --> 00:45:10,458 ابطئ. 474 00:45:10,875 --> 00:45:12,667 يبدو الأمر كما لو كنت جائعًا لعدة أيام. 475 00:45:13,333 --> 00:45:15,083 هل فعلت هذا من قبل؟ 476 00:45:19,125 --> 00:45:20,583 نعم. شيء من هذا القبيل. 477 00:45:20,958 --> 00:45:21,792 في بوسان؟ 478 00:45:23,417 --> 00:45:24,875 هل أنت من هناك؟ 479 00:45:27,500 --> 00:45:28,583 ماذا عن الآن؟ 480 00:45:28,875 --> 00:45:29,500 آسف؟ 481 00:45:29,500 --> 00:45:31,833 أنت في سيول الآن. أين تقيم؟ 482 00:45:31,833 --> 00:45:33,250 -آه... -جيز! 483 00:45:33,250 --> 00:45:35,625 إنها تأكل. توقف عن إزعاجها. 484 00:45:35,625 --> 00:45:38,333 تعامل معها بسهولة. إنه يومها الأول. 485 00:45:40,708 --> 00:45:42,208 -ماذا عن عائلتك؟ -يا إلهي... 486 00:45:44,875 --> 00:45:45,958 ليس لديك والدين؟ 487 00:45:50,583 --> 00:45:53,458 لقد احترق منزلي بأكمله عندما كنت طفلاً، لذلك... 488 00:45:54,375 --> 00:45:55,500 الخير. 489 00:45:58,333 --> 00:45:59,250 أنا آسف. 490 00:46:00,625 --> 00:46:01,500 لا تكن. 491 00:46:02,083 --> 00:46:03,500 لا أستطيع حتى أن أتذكر الكثير الآن. 492 00:46:06,083 --> 00:46:07,875 ما بال العيون؟ هل لم تقابل يتيمًا من قبل؟ 493 00:46:08,500 --> 00:46:11,042 لا، هذه ليست المرة الأولى لنا. إنها مثلك أيضًا. 494 00:46:16,000 --> 00:46:17,750 أنت لا تبدو مثل واحد. 495 00:46:18,250 --> 00:46:20,125 هل تبدو مثل واحد، إذن؟ 496 00:46:21,000 --> 00:46:24,042 جيد! لديكما شيء مشترك. 497 00:46:25,333 --> 00:46:28,208 مين، أعطها كل شيء إنها بحاجة إلى أن تعرف. 498 00:46:31,167 --> 00:46:31,708 يا! 499 00:46:35,375 --> 00:46:36,375 ما هو الخطأ؟ هل تشعر بالمرض؟ 500 00:46:46,125 --> 00:46:46,792 هل أنت بخير؟ 501 00:46:47,792 --> 00:46:49,542 لا بد أنك صدمت في وقت سابق. 502 00:46:49,750 --> 00:46:51,583 يجب أن يكون لدي بعض الأدوية في حقيبتي... 503 00:46:51,875 --> 00:46:53,583 لا بأس. أنا بخير. 504 00:46:54,083 --> 00:46:55,250 إنه اضطراب طفيف في المعدة. 505 00:46:55,250 --> 00:46:57,208 -سأذهب إذن. -هل يجب أن أضع هذا في الخارج؟ 506 00:46:58,500 --> 00:46:58,917 نعم. 507 00:47:00,625 --> 00:47:01,750 سأذهب. 508 00:47:02,375 --> 00:47:03,042 بالتأكيد. 509 00:47:08,000 --> 00:47:11,125 البقعة الدائرية السوداء هنا هو الرحم الخاص بك. 510 00:47:11,125 --> 00:47:14,042 هذا الجزء الأبيض المتصل هو الجنين. 511 00:47:14,833 --> 00:47:16,167 يمكنك سماع نبضات القلب، أليس كذلك؟ 512 00:47:19,625 --> 00:47:21,125 هل الصوت مرتفع إلى هذا الحد بالفعل؟ 513 00:47:21,875 --> 00:47:25,625 بالطبع. أنت سبعة أسابيع على طول. 514 00:47:26,125 --> 00:47:27,750 تأكد من الحفاظ على صحتك. 515 00:47:28,333 --> 00:47:30,125 قم بفحص نفسك بانتظام. 516 00:47:46,750 --> 00:47:48,583 محافظ رجالية فاخرة للبيع 517 00:47:51,583 --> 00:47:52,500 لي جون سيوب 518 00:47:52,500 --> 00:47:54,667 12 مكالمة لم يرد عليها 519 00:48:19,625 --> 00:48:20,708 ما... 520 00:48:28,375 --> 00:48:30,500 دقيقة! أنت هنا! 521 00:48:36,875 --> 00:48:37,875 إلى متى؟ 522 00:48:38,375 --> 00:48:39,917 فقط لبعض الوقت. 523 00:48:40,250 --> 00:48:41,750 إنها تبحث عن مكان للإقامة. 524 00:48:41,750 --> 00:48:44,625 لم يتمكن السيد هان من العثور على أي شخص للعمل بها، فقال لها 525 00:48:44,625 --> 00:48:47,208 أنه سيتم توفيرها مع المأكل والسكن. 526 00:48:47,208 --> 00:48:48,833 لقد بادر بذلك للتو. 527 00:48:50,250 --> 00:48:52,000 نحن نأتي إلى هنا للنوم فقط بعد العمل. 528 00:48:52,375 --> 00:48:54,083 لماذا لا تسمح لها باستخدام الغرفة؟ 529 00:48:58,625 --> 00:49:02,292 إنها لا تقول الكثير، لكنها تبدو كذلك لقد حصلت على بعض الأشياء الجارية. 530 00:49:04,250 --> 00:49:05,708 لا يمكننا أن ندير رؤوسنا فحسب، أليس كذلك؟ 531 00:49:06,000 --> 00:49:07,292 ماذا كان السيد هان يفكر؟ 532 00:49:07,750 --> 00:49:09,375 تحمل معها فقط لفترة من الوقت. 533 00:49:10,375 --> 00:49:12,708 الجو بارد. دعنا ندخل! 534 00:49:56,083 --> 00:49:58,708 لي جون سيوب هل أنت حقيقي؟ قابلني الآن 535 00:49:58,958 --> 00:49:59,583 مهلا! 536 00:49:59,917 --> 00:50:00,667 دقيقة. 537 00:50:01,417 --> 00:50:02,917 ماذا تفعل؟ 538 00:50:05,500 --> 00:50:08,708 قالت هيون جيونج إنني أستطيع أن أرتدي أي شيء من خزانتك 539 00:50:10,750 --> 00:50:12,375 ينظر. تناسبها تماما. 540 00:50:12,625 --> 00:50:13,875 لا يمكنك أن تسير هنا فحسب. 541 00:50:16,125 --> 00:50:17,083 أنا آسف. 542 00:50:25,792 --> 00:50:27,333 أنا أحسدك. 543 00:50:28,333 --> 00:50:28,875 لماذا؟ 544 00:50:29,500 --> 00:50:31,583 سمعت أنك لست حتى من ذوي الصلة بالدم إلى Hyeon-gyeong على الإطلاق. 545 00:50:32,000 --> 00:50:34,083 اعتقدت أنك كذلك ابن عمها البعيد أو شيء من هذا. 546 00:50:35,375 --> 00:50:38,083 سمعت أنكما التقيتا أثناء القيام بأعمال تطوعية. 547 00:50:41,000 --> 00:50:42,375 هذا رائع جدًا. 548 00:50:43,542 --> 00:50:44,500 هل هذا يعني... 549 00:50:45,917 --> 00:50:48,167 أنه يمكنك البقاء هنا للأبد، إذن؟ 550 00:50:49,958 --> 00:50:52,750 كنت في كل مكان. 551 00:50:53,333 --> 00:50:55,125 عشت في مسكن لعمال المصانع 552 00:50:55,583 --> 00:50:57,417 وحتى في غرفة شريحة أثناء تنظيف الفندق. 553 00:50:58,083 --> 00:51:00,958 كنت أعيش مع أقاربي، لكنك تعلم كيف يمكن أن تكون الأسرة أسوأ. 554 00:51:00,958 --> 00:51:01,958 أنت... 555 00:51:01,958 --> 00:51:02,667 نعم؟ 556 00:51:05,625 --> 00:51:08,542 هل تضحك دائما مثل هذا من اللون الأزرق؟ 557 00:51:14,875 --> 00:51:16,667 أحتاج إلى الراحة الآن. هل يمكنك أن تتركني وشأني؟ 558 00:51:33,625 --> 00:51:35,167 ألم تراه؟ 559 00:51:35,583 --> 00:51:37,542 سمعت أنه صندوق مجوهرات. 560 00:51:38,875 --> 00:51:40,167 لم أر ذلك. 561 00:51:40,500 --> 00:51:41,500 وأنا كذلك. 562 00:51:43,125 --> 00:51:46,583 لا أستطيع أن أصدق أنهم يعتقدون نحن بعض اللصوص الصغار. 563 00:51:47,083 --> 00:51:48,167 لا يصدق! 564 00:51:50,333 --> 00:51:52,417 -هل هذا لنا؟ -إنه شاي أخضر. احصل على بعض. 565 00:51:52,750 --> 00:51:56,333 لقد كانت هنا لمدة أسبوع فقط، 566 00:51:56,333 --> 00:51:58,583 لكنها محترفة. 567 00:51:59,708 --> 00:52:01,708 صحيح، إنها لا تعرف، أليس كذلك؟ 568 00:52:02,125 --> 00:52:04,250 هذا هو المنزل قبل انضمام هاي يونغ. 569 00:52:04,250 --> 00:52:04,958 هل هو كذلك؟ 570 00:52:05,750 --> 00:52:06,458 لماذا؟ 571 00:52:07,625 --> 00:52:08,917 هل اختفى شيء ما؟ 572 00:52:09,750 --> 00:52:10,792 هل يمكن أن يكون بيونج تشيول؟ 573 00:52:11,333 --> 00:52:14,417 أنت تعلم أنه فعل بعض الأشياء المريبة من قبل. 574 00:52:18,125 --> 00:52:20,792 هذا اللقيط لا يزال مزعجا حتى بعد أن ترك الشركة. 575 00:52:21,375 --> 00:52:23,750 على أية حال، تأكد من التحقق مرة أخرى من الأمور. 576 00:52:25,125 --> 00:52:25,500 تمام. 577 00:52:31,208 --> 00:52:33,417 تتذكر المرأة العجوز التي ماتت وحيدة ومهجورة؟ 578 00:52:34,333 --> 00:52:35,083 هنا. 579 00:52:35,458 --> 00:52:36,333 أنا بخير. 580 00:52:36,417 --> 00:52:38,250 تذمر الخلفية 581 00:52:38,250 --> 00:52:39,958 يمكنك تناول العشاء معي، أليس كذلك؟ 582 00:52:39,958 --> 00:52:41,000 احصل عليها مع هيون جيونج. 583 00:52:43,875 --> 00:52:45,667 لا يمكنك العمل حول الجدول الزمني الخاص بك؟ 584 00:52:46,333 --> 00:52:48,083 -اليوم... -أنت. 585 00:52:49,375 --> 00:52:50,583 هل أنت متأكد أنك تبحث عن مكان؟ 586 00:52:52,375 --> 00:52:52,833 آسف؟ 587 00:52:54,750 --> 00:52:55,500 لماذا تسأل؟ 588 00:52:56,958 --> 00:52:58,167 أنت تبدو مرتاحًا جدًا هنا. 589 00:53:02,458 --> 00:53:04,250 أنت تعرف أنك التسكع في مكان شخص آخر. 590 00:53:11,750 --> 00:53:13,000 انها صعبة، أليس كذلك؟ 591 00:53:13,000 --> 00:53:13,542 آسف؟ 592 00:53:14,250 --> 00:53:15,083 أنا بخير. 593 00:53:16,083 --> 00:53:17,792 يمكنك أن تقول ذلك، إذا كان الأمر كذلك. 594 00:53:23,500 --> 00:53:25,500 أحب العمل وكل شيء، ولكن... 595 00:53:27,333 --> 00:53:29,042 أعتقد أنني كنت أنانية. 596 00:53:29,833 --> 00:53:32,000 سأجد مكانًا في أقرب وقت ممكن. 597 00:53:32,875 --> 00:53:35,208 لماذا تقول ذلك؟ 598 00:53:35,875 --> 00:53:37,542 يمكنك البقاء هنا طالما تريد. 599 00:53:41,000 --> 00:53:42,458 لا أعتقد 600 00:53:43,583 --> 00:53:46,208 مين يحبني كثيرا. 601 00:53:49,250 --> 00:53:50,875 هل حدث شيء بين مين؟ 602 00:53:50,875 --> 00:53:51,792 لا. 603 00:53:53,375 --> 00:53:54,375 أنا فقط أشعر... 604 00:53:57,083 --> 00:53:58,250 إنها متحفظه بعض الشيء، أليس كذلك؟ 605 00:54:01,625 --> 00:54:03,250 انها لا تزال هكذا معي. 606 00:54:04,875 --> 00:54:07,667 يمكنها أن تكون حساسة وغاضبة، 607 00:54:09,708 --> 00:54:12,208 لكنها ليست هكذا إذا تعرفت عليها. 608 00:54:13,750 --> 00:54:16,125 انها مجرد أنها محرجة. 609 00:54:21,750 --> 00:54:22,833 هل تعتقد ذلك؟ 610 00:54:25,000 --> 00:54:26,667 إنها بالكاد تتذكر أي شيء عن طفولتها. 611 00:54:29,125 --> 00:54:33,375 إنها لا تعرف اسمها الأول أو الأخير. 612 00:54:34,167 --> 00:54:37,917 إنها لا تعرف من هم والديها ولماذا تخلوا عنها. 613 00:54:39,625 --> 00:54:41,333 لهذا السبب لديها مشكلة ثقة. 614 00:54:45,625 --> 00:54:48,708 خذ وقتك معها. 615 00:54:52,250 --> 00:54:53,500 تمام. 616 00:54:54,125 --> 00:54:57,208 نحن نوصي فقط بالجراحة للمرضى أقل من عشرة أسابيع. 617 00:54:57,500 --> 00:55:00,792 أنت ما يزيد قليلا عن ثمانية أسابيع. 618 00:55:01,375 --> 00:55:03,500 هل فكرت في هذا من خلال؟ 619 00:55:03,708 --> 00:55:05,042 هل سيستغرق التعافي وقتًا طويلاً؟ 620 00:55:05,250 --> 00:55:07,375 ذلك يعتمد على الشخص، 621 00:55:07,708 --> 00:55:11,083 ولكن بما أنك في الثلث الأول من الحمل، لن يؤثر عليك كثيرًا. 622 00:55:12,750 --> 00:55:14,125 هل هو بسبب التكلفة؟ 623 00:55:16,125 --> 00:55:18,208 دعني أتصل بك مرة أخرى. 624 00:55:20,083 --> 00:55:21,875 المحفظة، أليس كذلك؟ 625 00:55:22,750 --> 00:55:23,208 نعم. 626 00:55:29,625 --> 00:55:30,708 انتظر. 627 00:55:32,500 --> 00:55:33,958 لقد بعت هذا، أليس كذلك؟ 628 00:55:35,375 --> 00:55:37,750 جدتي كانت تصنعها حسب الطلب 629 00:55:39,125 --> 00:55:40,500 أيها اللص الصغير. 630 00:55:40,500 --> 00:55:42,000 -من أين لك هذا؟ -عليك اللعنة. 631 00:55:44,583 --> 00:55:46,250 -أين تعتقد أنك ذاهب؟ -اتركني! 632 00:55:46,250 --> 00:55:47,458 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 633 00:55:47,875 --> 00:55:48,750 دعني أذهب! 634 00:55:48,750 --> 00:55:50,125 هل أنت بخير؟ 635 00:55:50,125 --> 00:55:52,500 ماذا تفعل؟ احصل عليها! 636 00:55:52,500 --> 00:55:54,250 يا! توقف عند هذا الحد! 637 00:55:55,375 --> 00:55:56,083 يا! 638 00:56:03,875 --> 00:56:05,000 لماذا هي في المنزل في وقت مبكر جدا؟ 639 00:56:06,333 --> 00:56:07,000 مرحبًا مين! 640 00:56:08,083 --> 00:56:09,125 لماذا تتعرق كثيرا؟ 641 00:56:15,208 --> 00:56:16,833 كنا سنرميك حفلة مفاجئة. 642 00:56:18,333 --> 00:56:20,917 أخبرتني هيون جيونج إنه عيد ميلادك اليوم. 643 00:56:23,375 --> 00:56:25,667 لا تقل لي أنك نسيت عيد ميلادك الخاص. 644 00:56:26,542 --> 00:56:30,375 عيد ميلاد سعيد عزيزتي مين! 645 00:56:30,500 --> 00:56:33,458 عيد ميلاد سعيد! 646 00:56:34,375 --> 00:56:37,083 تفجير الشموع! 647 00:56:37,083 --> 00:56:38,750 عيد ميلاد سعيد يا مين! 648 00:56:44,375 --> 00:56:48,375 إنه أكثر احتفالية للاحتفال الآن بعد أن أصبحنا ثلاثة، أليس كذلك؟ 649 00:56:50,625 --> 00:56:54,625 أنا مدين لكم يا رفاق بالكثير. هذا أقل ما يمكنني فعله 650 00:56:55,333 --> 00:56:56,583 أنا لست بالضبط عائلتك. 651 00:56:56,875 --> 00:57:00,125 هيا، نحن نأكل، نغسل الأطباق، ننظف، 652 00:57:00,125 --> 00:57:02,708 وشرب الخمر معا. 653 00:57:02,708 --> 00:57:04,708 هذا يجعلنا عائلة! 654 00:57:15,875 --> 00:57:16,625 فضولي؟ 655 00:57:16,792 --> 00:57:17,375 نعم. 656 00:57:18,625 --> 00:57:19,417 من هي؟ 657 00:57:22,125 --> 00:57:22,917 سو آه. 658 00:57:24,250 --> 00:57:25,125 جونغ سو آه. 659 00:57:27,250 --> 00:57:27,958 ابنتي. 660 00:57:34,958 --> 00:57:36,625 إنها الصورة البصق لك. 661 00:57:36,958 --> 00:57:38,375 -هل هي؟ -نعم! 662 00:57:39,000 --> 00:57:40,958 هذا يجعلني سعيدا. 663 00:57:43,542 --> 00:57:44,750 لكنها... 664 00:57:47,333 --> 00:57:50,208 لقد كرهت أن تسمع أننا نبدو متشابهين. 665 00:57:51,208 --> 00:57:52,417 أين هي الآن؟ 666 00:57:54,625 --> 00:57:55,500 لقد ذهبت. 667 00:57:57,167 --> 00:57:58,000 لقد تركتني وحدي. 668 00:58:00,500 --> 00:58:01,667 يا لها من عاهرة. 669 00:58:03,458 --> 00:58:04,500 لقد تركتني عندما كانت تزدهر للتو. 670 00:58:07,250 --> 00:58:08,750 جيز، ماذا يحدث معي؟ 671 00:58:11,458 --> 00:58:13,500 عمتي، كيف تشربين؟ والنوم في نفس الوقت؟ 672 00:58:16,292 --> 00:58:18,500 دقيقة! إنها تشرب وتنام في نفس الوقت! 673 00:58:19,167 --> 00:58:20,375 توقف عن الشرب. 674 00:58:20,625 --> 00:58:22,583 لماذا؟ نحن في البداية فقط. 675 00:58:24,875 --> 00:58:28,208 العمة المسكينة هيون جيونج. 676 00:58:29,625 --> 00:58:32,333 ليس هناك أحد أحلى منها. 677 00:58:32,833 --> 00:58:33,833 ألا تعتقد ذلك؟ 678 00:58:35,375 --> 00:58:36,583 العمة. 679 00:58:37,667 --> 00:58:41,083 سأكون ابنتك الصغيرة. 680 00:58:41,750 --> 00:58:43,292 ابنتك الرضيعة. 681 00:58:47,958 --> 00:58:48,833 لماذا تضحك؟ 682 00:58:49,750 --> 00:58:51,042 لا أستطيع حتى... 683 00:58:52,333 --> 00:58:54,083 أنت تقول هذه الأشياء بسهولة. 684 00:58:54,375 --> 00:58:56,167 ولم لا؟ 685 00:58:56,750 --> 00:58:59,833 إذا كان الشخص الذي يعيش تحت نفس السقف، يمكننا القول إنها عائلة. 686 00:59:01,625 --> 00:59:04,250 وهذا يجعلك ابنتها الكبرى 687 00:59:04,625 --> 00:59:05,750 وأنا لها الثانية. 688 00:59:07,125 --> 00:59:09,125 يمين. هناك سو آه! 689 00:59:09,125 --> 00:59:10,458 لا تفعل أشياء مثل هذه مرة أخرى. 690 00:59:18,500 --> 00:59:19,125 دقيقة. 691 00:59:23,000 --> 00:59:24,833 ما هي مشكلتك؟ 692 00:59:27,625 --> 00:59:30,000 عيد ميلادك لا يعني لي شيئا لذلك لا تفعل هذا مرة أخرى. 693 00:59:35,375 --> 00:59:37,083 هل أنت غيور مني؟ 694 00:59:42,625 --> 00:59:43,458 ربما لا. 695 00:59:50,375 --> 00:59:51,125 يستمر في التقدم. 696 00:59:53,500 --> 00:59:54,500 كنت أمزح فقط. 697 00:59:56,625 --> 00:59:57,667 قلت، استمر. 698 00:59:58,250 --> 00:59:59,583 إنها مزحة. 699 01:00:03,875 --> 01:00:05,042 أنت... 700 01:00:06,625 --> 01:00:10,167 أنت تستمر في كونك غاضبًا، ويبدو الأمر كذلك أنت تحاول خوض معركة معي. 701 01:00:11,083 --> 01:00:12,458 هذا ليس منزلك. 702 01:00:13,458 --> 01:00:14,750 لا تشعر بالراحة هنا. 703 01:00:15,958 --> 01:00:17,333 أنت تستمر في إثارة أعصابي. 704 01:00:20,500 --> 01:00:22,583 ماذا فعلت لك يوما؟ 705 01:00:26,625 --> 01:00:28,167 أنا لست مثل هيون جيونج. 706 01:00:52,500 --> 01:00:54,625 سألنا السيد هان اليوم. 707 01:00:55,500 --> 01:00:56,333 أنت لا تعرف؟ 708 01:00:58,333 --> 01:01:01,208 تظاهرت بأنني لا أعرف أي شيء لأنني كنت أبحث عنك. 709 01:01:12,875 --> 01:01:14,042 هل أنت بخير، هيون غيونغ؟ 710 01:01:14,500 --> 01:01:16,750 ولم أتمكن من الوصول إليها، 711 01:01:16,750 --> 01:01:18,500 وتم دعم إيجارها لعدة أشهر. 712 01:01:18,500 --> 01:01:20,875 لهذا السبب جئت. 713 01:01:20,875 --> 01:01:23,750 أشعر بالأسف الشديد على صغارها. 714 01:01:24,292 --> 01:01:25,708 هذا مزعج. 715 01:01:27,250 --> 01:01:29,833 هل حدث شيء بالأمس؟ 716 01:01:31,000 --> 01:01:33,083 لقد فقدت الوعي أثناء الحفلة. 717 01:01:35,125 --> 01:01:35,958 ماذا تقصد؟ 718 01:01:36,750 --> 01:01:38,083 أنا أتحدث عن هاي يونغ. 719 01:01:40,375 --> 01:01:41,083 لم يحدث شيء. 720 01:01:42,208 --> 01:01:43,542 ماذا تقصد لم يحدث شيء؟ 721 01:01:44,458 --> 01:01:47,000 جاءت إلى غرفتي وبكت. 722 01:01:48,500 --> 01:01:49,208 فعلت؟ 723 01:01:50,750 --> 01:01:51,292 نعم. 724 01:01:53,083 --> 01:01:54,750 لقد وضعتها في النوم الليلة الماضية. 725 01:01:55,625 --> 01:01:57,958 كن لطيفا معها. ما الأمر معك؟ 726 01:01:59,208 --> 01:02:01,542 إلى متى نحملها؟ نحن لا نعرف حتى هذه الفتاة. 727 01:02:02,000 --> 01:02:03,750 إنها تثير أعصابي في كل مرة إنها تدعوك العمة. 728 01:02:04,208 --> 01:02:05,542 أنا لا أفهمها. 729 01:02:06,917 --> 01:02:09,083 مهلا، ليس الأمر كما فعلنا نعرف دائما بعضنا البعض. 730 01:02:18,708 --> 01:02:19,875 انها خانق جدا. 731 01:02:22,792 --> 01:02:25,333 دعونا نأخذ قسطا من الراحة حتى العمة ويأتي السيد هان، أليس كذلك؟ 732 01:02:31,458 --> 01:02:32,333 دقيقة! 733 01:02:44,542 --> 01:02:46,208 كم هو غير مسؤول. 734 01:02:46,625 --> 01:02:48,125 لماذا حتى أنجبت هذا الطفل؟ 735 01:02:49,500 --> 01:02:51,042 انطلق. 736 01:02:51,458 --> 01:02:52,750 وتأكد من ارتداء قناعك. 737 01:02:58,125 --> 01:02:59,167 كن حذرا مع ذلك. 738 01:03:01,458 --> 01:03:03,542 ليس الأمر وكأن أحدًا سيأخذهم. 739 01:03:04,125 --> 01:03:06,333 أحيانًا يأتي الثكلى متأخرًا وأخذهم. 740 01:03:06,875 --> 01:03:08,625 لهذا السبب نحتفظ بهم. 741 01:03:08,625 --> 01:03:11,125 ما فائدة الأخذ الاشياء من أمثال لها؟ 742 01:03:11,125 --> 01:03:12,792 فهي لا تستحق أن يتم إحياء ذكراها. 743 01:03:13,750 --> 01:03:16,167 - ألا يمكنك أن تصمت وتعمل؟ -أنت تعلم أنني على حق. 744 01:03:16,458 --> 01:03:18,458 هذا الطفل البريء لم يرتكب أي خطأ. 745 01:03:18,458 --> 01:03:20,417 يجب على الأم أن تفعل كل شيء لحماية طفلها. 746 01:03:23,000 --> 01:03:24,125 ماذا تعرف عنها؟ 747 01:03:24,875 --> 01:03:26,250 أنت لا تعرف شيئا عن هذا الشخص. 748 01:03:27,125 --> 01:03:28,583 كل شخص لديه قصصه. 749 01:03:29,833 --> 01:03:30,458 يا. 750 01:03:32,083 --> 01:03:34,750 هل تقول أنه لا بأس بقتل الناس؟ إذا كان لديهم قصة؟ 751 01:03:34,750 --> 01:03:35,625 يا! 752 01:03:35,625 --> 01:03:36,792 كيم مين! 753 01:03:40,958 --> 01:03:42,167 اللعنة 754 01:03:49,750 --> 01:03:50,917 هل ظننت أنني لن أجدك؟ 755 01:03:51,125 --> 01:03:51,750 دعنا نذهب. 756 01:03:52,208 --> 01:03:53,292 دعونا نتحدث في الخارج. 757 01:03:54,375 --> 01:03:55,833 والآن تريد التحدث، هاه؟ 758 01:03:56,083 --> 01:03:57,000 اخرج! 759 01:03:58,125 --> 01:03:59,375 أبعد يديك عني! 760 01:03:59,833 --> 01:04:01,292 دعنا نذهب، بالفعل! 761 01:04:06,375 --> 01:04:07,375 يا! 762 01:04:07,375 --> 01:04:09,750 ماذا تفعل؟ من أين لك أن تأتي إلى عملي؟ 763 01:04:09,750 --> 01:04:11,583 ماذا تفعل إذن؟ 764 01:04:12,250 --> 01:04:15,125 ما هي اللعنة هل تخطط؟ 765 01:04:15,125 --> 01:04:16,833 ماذا يهمك؟ 766 01:04:17,333 --> 01:04:18,625 أنت لم تتغير قليلا. 767 01:04:19,583 --> 01:04:21,583 هل الطفل حتى لي؟ 768 01:04:22,083 --> 01:04:23,958 ومن المثير للاهتمام أنك ذكرت. انها ليست لك. 769 01:04:24,250 --> 01:04:25,750 -ماذا؟ -إنها ليست لك. 770 01:04:25,958 --> 01:04:26,833 انها لي. 771 01:04:32,750 --> 01:04:37,625 توقف عن العبث معي. تخلص منه الآن، 772 01:04:37,625 --> 01:04:40,333 أو سأفعل ذلك هنا وأنتهي منه. 773 01:04:40,333 --> 01:04:41,625 ليس لديك الحق. 774 01:04:42,833 --> 01:04:43,750 هل تجد هذا مضحكا؟ 775 01:04:45,458 --> 01:04:46,750 هل يبدو أنني أمزح معك؟ 776 01:04:48,250 --> 01:04:50,708 هل تعتقد أن لديك الحق؟ 777 01:04:51,000 --> 01:04:54,083 هل تعتقدين أنك يمكن أن تكوني أماً حقيقية؟ 778 01:04:54,083 --> 01:04:55,458 لا تلمسني سخيف. 779 01:04:55,958 --> 01:04:57,625 أوه، اللعنة 780 01:05:10,083 --> 01:05:12,500 الكلبة المجنونة. 781 01:05:28,458 --> 01:05:30,333 مين هل أنت بخير؟ 782 01:05:32,833 --> 01:05:34,208 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 783 01:05:39,042 --> 01:05:40,292 تعال هنا 784 01:05:54,875 --> 01:05:56,375 أنت هناك! 785 01:05:56,375 --> 01:05:57,542 ماذا يحدث هنا؟ 786 01:05:58,125 --> 01:05:59,208 سوف أراك في الجوار. 787 01:06:00,125 --> 01:06:00,792 توقف عند هذا الحد! 788 01:06:01,000 --> 01:06:03,833 يا! توقف عند هذا الحد! 789 01:06:04,375 --> 01:06:06,667 هل أنت بخير؟ 790 01:06:13,333 --> 01:06:14,708 سأقتله. 791 01:06:22,375 --> 01:06:24,708 هل أنت بخير؟ لماذا فعلت ذلك؟ 792 01:06:26,250 --> 01:06:28,917 ماذا تقصد؟ لقد كان سخيفًا مع أحد أفراد عائلتي. 793 01:06:29,875 --> 01:06:33,000 كان يجب أن أكون أكثر شمولاً معه. 794 01:06:40,708 --> 01:06:42,083 أنا متأكد من أنك لم تحبني. 795 01:06:44,000 --> 01:06:46,417 هيون جيونج مثل والدتك. 796 01:06:47,958 --> 01:06:51,167 لا بد أنني بدت وكأنني قادم بينكما. 797 01:06:52,250 --> 01:06:53,833 أنا أعرف نوعا ما 798 01:06:55,083 --> 01:06:57,208 ما يشبه أن يتم أخذ الألغام بعيدا 799 01:06:58,625 --> 01:07:00,167 والعيش بدون والدي. 800 01:07:06,000 --> 01:07:07,833 ربما الأمر مختلف بالنسبة لك لأنك لا تملك الذاكرة. 801 01:07:09,125 --> 01:07:10,583 سمعت عن قصتك. 802 01:07:14,125 --> 01:07:15,000 هذا ليس صحيحا. 803 01:07:16,375 --> 01:07:16,833 ماذا؟ 804 01:07:18,750 --> 01:07:20,708 لست أنا من لا يتذكر الأشياء. إنها أمي. 805 01:07:22,375 --> 01:07:23,208 والدتك؟ 806 01:07:23,833 --> 01:07:24,667 إنها على قيد الحياة. 807 01:07:26,333 --> 01:07:27,792 على الرغم من أنها لا تتذكر أي شيء. 808 01:07:33,000 --> 01:07:34,958 كدت أن أموت بين يدي أمي عندما كنت صغيرا. 809 01:07:36,875 --> 01:07:37,917 كانت على وشك قتل كلا منا. 810 01:07:39,875 --> 01:07:41,167 لقد كذبت عن قصد. 811 01:07:44,500 --> 01:07:48,833 أنت تعرف كيف هيون جيونج لقد أشفق علي. 812 01:07:55,250 --> 01:07:56,917 هذا اللقيط في وقت سابق هو الأب لطفلك، أليس كذلك؟ 813 01:07:57,625 --> 01:07:59,208 انه مثل هذا النفسي. 814 01:08:01,500 --> 01:08:03,542 لا يمكنك السماح له بدفعك حول مثل هذا. 815 01:08:41,000 --> 01:08:43,125 ماذا تفعل معي بحق الجحيم؟ 816 01:08:44,333 --> 01:08:45,292 كيم مين! 817 01:08:47,958 --> 01:08:48,750 يا! 818 01:08:48,750 --> 01:08:52,625 لي جون سيوب 819 01:08:55,625 --> 01:08:57,042 ما هذا؟ 820 01:09:30,458 --> 01:09:32,792 أنت ميت سخيف. 821 01:09:45,750 --> 01:09:46,833 هل يمكنني رؤيتها؟ 822 01:09:53,375 --> 01:09:54,583 أنا حامل. 823 01:09:57,250 --> 01:09:58,708 لست متأكدًا مما إذا كان يجب علي الاحتفاظ بها، 824 01:10:03,875 --> 01:10:05,625 لكن الطفل لم يرتكب أي خطأ. 825 01:10:07,833 --> 01:10:09,583 يبدو الأمر كما لو أنني لم أفعل شيئًا خاطئًا. 826 01:10:11,625 --> 01:10:12,292 ماذا تعتقد؟ 827 01:10:17,458 --> 01:10:19,333 لا أريد أن أكون مثلك. 828 01:10:23,000 --> 01:10:26,792 كل مصائبي جاءت منك. 829 01:10:31,500 --> 01:10:33,042 ما زلت لا أستطيع أن أغفر 830 01:10:36,125 --> 01:10:37,125 ماذا فعلت. 831 01:10:41,208 --> 01:10:42,125 لماذا فعلت ذلك؟ 832 01:10:45,500 --> 01:10:46,208 هاه؟ 833 01:10:50,250 --> 01:10:51,958 لماذا فعلت ذلك؟ 834 01:10:55,000 --> 01:10:55,750 نحن... 835 01:11:00,000 --> 01:11:02,000 كان يجب أن نموت معًا حينها. 836 01:11:09,250 --> 01:11:10,292 في ذلك الوقت... 837 01:11:12,208 --> 01:11:13,625 كان ينبغي لنا جميعا أن نموت. 838 01:11:16,333 --> 01:11:17,667 لماذا فعلت ذلك؟ 839 01:11:17,750 --> 01:11:19,208 لماذا فعلت ذلك بي؟ 840 01:11:21,875 --> 01:11:22,750 يموت! 841 01:11:23,667 --> 01:11:24,458 يموت 842 01:11:26,875 --> 01:11:27,792 يجب أن تموت. 843 01:13:03,750 --> 01:13:04,458 دقيقة! 844 01:13:09,625 --> 01:13:10,250 دقيقة. 845 01:13:13,875 --> 01:13:14,750 هل هي خارج؟ 846 01:13:19,000 --> 01:13:19,583 ماذا تفعل؟ 847 01:13:20,500 --> 01:13:22,208 لقد كنت على وشك القيام ببعض الغسيل. 848 01:13:24,333 --> 01:13:25,375 سأفعل ذلك. 849 01:13:25,875 --> 01:13:27,208 أعلم أنك لست على ما يرام. 850 01:13:27,625 --> 01:13:28,708 هل تستطيع؟ 851 01:13:46,500 --> 01:13:48,125 2010؟ 852 01:13:52,458 --> 01:13:53,625 دار أيتام سومانغ... 853 01:13:58,833 --> 01:13:59,792 أنا أحصل على الفراشات. 854 01:14:01,500 --> 01:14:04,083 إنها المرة الأولى لقد رأيت شخصًا متحمسًا ليأتي ويأكل الساشيمي. 855 01:14:04,083 --> 01:14:05,792 لقد مضى وقت طويل. 856 01:14:07,833 --> 01:14:09,250 سأذهب لغسل يدي أولا. 857 01:14:20,125 --> 01:14:23,292 مين، ماذا كان يدور في ذهنك؟ 858 01:14:25,500 --> 01:14:26,708 بخصوص هاي يونج... 859 01:14:27,708 --> 01:14:29,417 ألم تقل أنها عاشت في بوسان؟ 860 01:14:30,375 --> 01:14:31,458 فعلت. لماذا؟ 861 01:14:33,125 --> 01:14:33,958 -لا شئ. -اعذرني. 862 01:14:33,958 --> 01:14:35,792 -هل يمكنني الحصول على المزيد من الأطباق الجانبية؟ -بالتأكيد. 863 01:14:43,625 --> 01:14:44,542 هل أنت بخير؟ 864 01:14:46,625 --> 01:14:47,917 أنا آسف. 865 01:14:50,458 --> 01:14:51,583 العمة! 866 01:14:53,375 --> 01:14:54,167 العمة! 867 01:14:55,875 --> 01:14:57,000 -ما هذا؟ -سوف تنجح! 868 01:14:57,000 --> 01:14:58,333 أعتقد أنها سوف تنجح. 869 01:15:00,083 --> 01:15:01,125 ما... 870 01:15:01,125 --> 01:15:03,333 -يجب أن ننزل إلى الأسفل. -أدنى. 871 01:15:03,333 --> 01:15:05,125 -عظيم. -هذا سوف ينجح. 872 01:15:05,125 --> 01:15:07,958 -لماذا أحمله؟ -ماذا؟ 873 01:15:07,958 --> 01:15:10,500 -هذا أمر محرج. -واحد، اثنان... 874 01:15:10,750 --> 01:15:13,750 دار أيتام سومانج 875 01:15:18,875 --> 01:15:20,750 العنوان: مدينة إنتشون الحضرية 876 01:15:20,750 --> 01:15:21,500 دقيقة! 877 01:15:22,375 --> 01:15:23,167 ماذا تفعل؟ 878 01:15:24,458 --> 01:15:25,208 أين هيون جيونج؟ 879 01:15:26,583 --> 01:15:28,292 إنها لن تغادر السوق 880 01:15:28,583 --> 01:15:29,542 جيز، ساقي تؤلمني. 881 01:15:32,250 --> 01:15:32,917 دقيقة، 882 01:15:34,125 --> 01:15:35,083 مرر لي هاتفك الخلوي. 883 01:15:35,583 --> 01:15:36,958 هاه؟ لماذا؟ 884 01:15:37,333 --> 01:15:38,208 تعال. 885 01:15:48,958 --> 01:15:49,792 تا دا! 886 01:15:50,250 --> 01:15:51,000 انها جميلة، أليس كذلك؟ 887 01:15:52,125 --> 01:15:52,792 أنظر إلى ذلك. 888 01:16:08,000 --> 01:16:09,583 عفوا، القادمة من خلال. 889 01:16:12,000 --> 01:16:13,042 عجل! 890 01:16:21,958 --> 01:16:23,500 إنه أنت. 891 01:16:23,500 --> 01:16:25,417 لقد اتصلت بجون سيوب في الصباح الباكر. 892 01:16:26,375 --> 01:16:28,417 ما الذي تتحدث عنه؟ لم يكن هذا أنا. 893 01:16:28,833 --> 01:16:32,000 أنت المتصل الأخير قبل وقوع الحادث! 894 01:16:32,000 --> 01:16:33,208 -إنه أنت! -ماذا تفعل؟ 895 01:16:33,208 --> 01:16:36,125 أنت تعرف شيئا! بصقها! 896 01:16:36,125 --> 01:16:38,083 -قل شيئا! -هل أنت الوصي على السيد لي جون سيوب؟ 897 01:16:39,583 --> 01:16:41,167 أخشى أن الوقت قد فات. 898 01:16:53,083 --> 01:16:54,708 اسمحوا لي أن أنهي مشاهدة هذا. 899 01:16:56,000 --> 01:16:56,875 جون سوب... 900 01:16:57,958 --> 01:16:58,375 آسف؟ 901 01:16:59,333 --> 01:17:00,125 مات. 902 01:17:01,083 --> 01:17:02,042 من هو الذي؟ 903 01:17:04,250 --> 01:17:05,417 هذا النفسي؟ 904 01:17:06,708 --> 01:17:08,417 قام شخص ما بقطع فرامل دراجته النارية. 905 01:17:09,375 --> 01:17:11,167 تعرض لحادث واحترق. 906 01:17:12,083 --> 01:17:13,375 مذهل! 907 01:17:14,000 --> 01:17:16,250 ثم لن يزعجك أحد بعد الآن. 908 01:17:16,625 --> 01:17:17,917 لقد أخبرتك للتو أن شخصًا مات. 909 01:17:18,750 --> 01:17:20,375 عليه. إنه يستحق ذلك. 910 01:17:20,875 --> 01:17:23,083 أنا آخر من اتصل به. 911 01:17:23,083 --> 01:17:23,750 وماذا في ذلك؟ 912 01:17:25,292 --> 01:17:26,000 هل التقيت به؟ 913 01:17:26,250 --> 01:17:27,958 لا، لم أفعل! 914 01:17:29,375 --> 01:17:31,333 ثم كل شيء على ما يرام. 915 01:17:34,375 --> 01:17:36,292 هل تريد مشاهدته معي؟ 916 01:17:43,250 --> 01:17:44,750 بارك هاي يونغ... 917 01:17:44,750 --> 01:17:45,708 إنها هي. 918 01:17:45,833 --> 01:17:48,750 كانت في دار الأيتام من عام 2007 إلى عام 2010. 919 01:17:48,750 --> 01:17:52,583 هل يمكنك التعرف على الفتيات الأخريات؟ في الصورة إذن؟ 920 01:17:53,208 --> 01:17:56,458 ليس من السهل التعرف عليهم فقط من خلال الصور... 921 01:17:58,083 --> 01:17:59,875 أحتاج أسمائهم. 922 01:18:00,000 --> 01:18:03,125 لو سمحت. هاي يونغ يريد للعثور على أصدقائها. 923 01:18:03,125 --> 01:18:04,542 هذه الصورة هي كل ما لدي. 924 01:18:05,083 --> 01:18:07,417 أنا آسف. ماذا تقصد بذلك؟ 925 01:18:07,583 --> 01:18:08,375 ماذا تقصد؟ 926 01:18:08,375 --> 01:18:11,875 يُقال هنا أن بارك هاي يونغ توفي قبل عشر سنوات. 927 01:18:13,500 --> 01:18:15,250 كان هناك حريق متعمد كبير في ذلك العام. 928 01:18:16,458 --> 01:18:19,125 إنها واحدة من الضحايا. 929 01:18:19,125 --> 01:18:20,042 دقيقة. 930 01:18:27,583 --> 01:18:29,917 هل سنحصل على بعض الأوراق المتساقطة؟ 931 01:18:53,250 --> 01:18:55,625 سجلات اليتيم 932 01:18:58,000 --> 01:18:59,375 الاسم: بارك هاي يونغ 933 01:19:02,125 --> 01:19:03,875 تاريخ الخروج: 3 ديسمبر 2010 934 01:19:06,500 --> 01:19:08,500 الاسم: بارك مي جيونج 935 01:19:09,708 --> 01:19:10,958 بارك مي جيونج ... 936 01:19:25,292 --> 01:19:26,125 عفوا. 937 01:19:28,333 --> 01:19:29,083 يا! 938 01:19:54,833 --> 01:19:55,958 أين هي؟ 939 01:20:08,958 --> 01:20:10,125 ماذا تفعل؟ 940 01:20:12,333 --> 01:20:14,083 لم أستطع النوم. ماذا تفعل في وقت متأخر جدا؟ 941 01:20:14,750 --> 01:20:16,417 بسبب بكاء قطة. 942 01:20:17,250 --> 01:20:17,875 قطة؟ 943 01:20:20,500 --> 01:20:22,208 نعم. لم تسمع ذلك؟ 944 01:20:26,333 --> 01:20:27,167 قطة سارقة. 945 01:20:31,125 --> 01:20:34,083 هل يجب أن أعلق الجرس حول رقبتها؟ دينغ دونغ. 946 01:20:35,875 --> 01:20:37,917 قلت لك أن تتوقف عن سرقة الأشياء. 947 01:20:39,083 --> 01:20:40,417 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 948 01:20:40,875 --> 01:20:41,875 من أنت؟ 949 01:20:42,208 --> 01:20:43,125 ماذا تقصد؟ 950 01:20:44,208 --> 01:20:45,583 أنت لست بارك هاي يونج. 951 01:20:46,583 --> 01:20:47,792 توفي بارك هاي يونغ. 952 01:20:52,750 --> 01:20:54,250 لذلك كنت تحفر حولي. 953 01:20:56,250 --> 01:20:57,292 ماذا تريد؟ 954 01:20:58,083 --> 01:20:58,958 من أنت؟ 955 01:21:00,000 --> 01:21:02,208 يجب أن تشكرني. 956 01:21:03,250 --> 01:21:04,417 هل هذه هي الطريقة التي تأتي في وجهي؟ 957 01:21:04,750 --> 01:21:05,542 جون سوب... 958 01:21:06,875 --> 01:21:08,000 هل فعلت ذلك له؟ 959 01:21:08,000 --> 01:21:09,083 ألا تتذكر؟ 960 01:21:10,667 --> 01:21:13,125 كنت مستلقيا الغمغمة. 961 01:21:13,958 --> 01:21:15,625 قلت أنك تريده أن يموت. 962 01:21:15,625 --> 01:21:17,125 قلت أنك تريد قتله. 963 01:21:17,125 --> 01:21:20,208 لقد فعلت ذلك فقط لمساعدتك يا مين. 964 01:21:21,500 --> 01:21:22,625 أنت خارج عقلك. 965 01:21:23,250 --> 01:21:24,208 أنت مجنون. 966 01:21:24,500 --> 01:21:25,125 دقيقة. 967 01:21:26,250 --> 01:21:27,625 استخدم عقلك هذا، أليس كذلك؟ 968 01:21:28,375 --> 01:21:31,167 لقد قلت بنفسك أنك كذلك آخر من تحدث به على الهاتف. 969 01:21:32,250 --> 01:21:34,250 من هو في رأيك؟ الأكثر مشبوهة الآن؟ 970 01:21:34,333 --> 01:21:35,667 أنا؟ لماذا سيكون أنا؟ 971 01:21:36,000 --> 01:21:39,083 ليس لدي أي شيء مرتبط بهذا اللقيط. 972 01:21:40,000 --> 01:21:42,458 لقد كدت تجهضين الطفل بسببه، 973 01:21:43,250 --> 01:21:45,167 ناهيك عن الاعتداء والتهديد لقد صنع لك. 974 01:21:46,250 --> 01:21:47,125 ألا تعتقد ذلك؟ 975 01:21:52,250 --> 01:21:53,375 أنا أقول لك. 976 01:21:55,625 --> 01:21:57,667 لا تفعل أي شيء، و اذهب للنوم فحسب، أليس كذلك؟ 977 01:21:59,208 --> 01:22:01,083 ثم لن يحدث شيء. أعدك. 978 01:22:08,583 --> 01:22:09,583 الكلبة المجنونة. 979 01:22:33,000 --> 01:22:34,167 -هاي يونغ. -نعم؟ 980 01:22:34,500 --> 01:22:36,458 قلت لك أن هذه ليست الطريقة لقطعها. 981 01:22:37,708 --> 01:22:40,625 تأكد من قطعها بشكل صحيح. 982 01:22:40,625 --> 01:22:41,875 تمام! 983 01:22:45,000 --> 01:22:47,000 هل أنت مستيقظ الآن، مين؟ 984 01:22:48,583 --> 01:22:50,333 هل نمت جيدا؟ 985 01:22:50,875 --> 01:22:53,083 لقد كنت نائماً إلى الأبد. 986 01:22:54,375 --> 01:22:56,167 اذهب واغتسل بسرعة. 987 01:22:56,583 --> 01:22:57,583 دعونا نتناول الفطور. 988 01:22:58,583 --> 01:23:00,375 دعونا نأكل معا. 989 01:23:01,875 --> 01:23:03,000 مهلا، توقف عن ذلك. 990 01:23:04,958 --> 01:23:06,583 أوقفه. 991 01:23:06,875 --> 01:23:09,125 -لقد استخدمت تلك السكين لتحضير العجة الملفوفة. -وماذا في ذلك؟ 992 01:23:09,458 --> 01:23:12,208 اذهب وقطع العجة الملفوفة، من فضلك. 993 01:23:13,458 --> 01:23:16,625 لقد وثقت بك. كيف يمكنك أن تفعل شيء حقير جدا؟ 994 01:23:17,375 --> 01:23:21,667 مين، إذا تم القبض عليك وأنت تفعل ذلك هذه مرة أخرى، 995 01:23:21,792 --> 01:23:23,875 إذن أنت خارج، فهمت؟ 996 01:23:25,708 --> 01:23:26,500 يجيبني! 997 01:23:27,375 --> 01:23:30,250 -قلت أجبني! -توقف عن ذلك، هل ستفعل؟ 998 01:23:30,250 --> 01:23:32,333 -توقف عن ذلك! -لا تقل لي أن أتوقف عن ذلك! 999 01:23:32,333 --> 01:23:33,250 تعال! 1000 01:23:33,250 --> 01:23:35,625 -أنت لم تكن قدوة حسنة! -تمام! أحصل عليه! 1001 01:23:35,625 --> 01:23:37,750 سأتحدث معها. يذهب! 1002 01:23:37,750 --> 01:23:38,583 من أجل اللعنة! 1003 01:23:47,625 --> 01:23:49,250 إنها خطيرة. ربما تكون قد قتلت شخصًا ما. 1004 01:23:49,250 --> 01:23:49,792 توقف! 1005 01:23:50,667 --> 01:23:52,083 توقف عن قول مثل هذه الأشياء الفظيعة! 1006 01:23:52,875 --> 01:23:55,083 لماذا تقول شيئا سخيفا جدا؟ 1007 01:23:55,250 --> 01:23:56,583 نحن بحاجة لطردها الآن! 1008 01:23:56,917 --> 01:23:58,042 ما هو الخطأ في هاي يونغ؟ 1009 01:24:00,375 --> 01:24:02,875 لا أستطيع شرح كل شيء الآن لكنني متأكد من ذلك. 1010 01:24:03,125 --> 01:24:04,833 عليك أن تثق بي. 1011 01:24:05,500 --> 01:24:07,500 مين أنا لا أفهم... 1012 01:24:07,500 --> 01:24:08,917 هيون جيونج، من فضلك. 1013 01:24:14,958 --> 01:24:16,250 كيف يمكنني أن أثق بك؟ 1014 01:24:19,500 --> 01:24:22,250 هل صحيح أنك حامل؟ 1015 01:24:23,000 --> 01:24:24,250 وماذا كان الأمر بشأن والدتك؟ 1016 01:24:25,958 --> 01:24:26,708 أعتقد أن هذا كله صحيح. 1017 01:24:28,750 --> 01:24:33,083 هل سرقت التذكار؟ بسبب ذلك؟ 1018 01:24:33,583 --> 01:24:35,250 رقم هذا... 1019 01:24:35,250 --> 01:24:36,958 هل أخبرت هاي يونغ حقاً؟ 1020 01:24:37,250 --> 01:24:39,292 هل سيتم طردها إذا أخبرتني؟ 1021 01:24:40,375 --> 01:24:42,167 هل أنت مين الذي أعرفه؟ 1022 01:24:42,625 --> 01:24:45,375 -هيون جيونج... -لا أتوقع منك أن تفتح لي، 1023 01:24:45,833 --> 01:24:48,250 -لكنني اعتقدت أننا عائلة. -أوقفه! 1024 01:24:48,958 --> 01:24:50,167 إذا كنت لا تريد أن تثق بي، فلا تفعل ذلك. 1025 01:24:50,500 --> 01:24:52,250 لن أهتم إذا حدث أي شيء. 1026 01:24:52,875 --> 01:24:55,292 -أنت حقا... -لا تنظر إلي هكذا. 1027 01:24:56,333 --> 01:24:57,708 لم أطلب منك قط. 1028 01:24:59,458 --> 01:25:00,333 ماذا؟ 1029 01:25:00,625 --> 01:25:02,208 متى طلبت منك أن تكون أمي؟ 1030 01:25:03,208 --> 01:25:06,083 أنت معي لأنك تريدني لملء حذاء ابنتك الميتة! 1031 01:25:14,750 --> 01:25:15,625 انظر... 1032 01:25:22,125 --> 01:25:23,125 بارك هاي يونج. 1033 01:25:24,125 --> 01:25:25,625 أين هي؟ 1034 01:25:27,000 --> 01:25:28,125 بارك هاي يونغ! 1035 01:25:29,625 --> 01:25:30,958 أين هي؟ 1036 01:25:33,125 --> 01:25:34,167 بارك هاي يونج. 1037 01:25:34,625 --> 01:25:36,083 أين أنت، بارك هاي يونغ! 1038 01:25:47,333 --> 01:25:48,417 ما هذا؟ 1039 01:25:50,125 --> 01:25:51,167 ماذا يحدث هنا؟ 1040 01:25:52,708 --> 01:25:53,458 دقيقة. 1041 01:25:55,375 --> 01:25:56,458 دقيقة! 1042 01:26:02,375 --> 01:26:03,208 ساقي! 1043 01:26:03,625 --> 01:26:05,083 دقيقة! ساقي! 1044 01:26:05,875 --> 01:26:06,708 هل أنت بخير؟ 1045 01:26:06,708 --> 01:26:08,000 ماذا يجب أن نفعل؟ 1046 01:26:08,750 --> 01:26:10,125 لا تلمسها. 1047 01:26:10,125 --> 01:26:11,583 -ماذا يحدث هنا؟ -ساقي! 1048 01:26:12,208 --> 01:26:13,125 هل تأذيت؟ 1049 01:26:13,125 --> 01:26:14,875 -اتصل بالرقم 911! -ما... 1050 01:26:14,875 --> 01:26:16,250 ماذا حدث؟ 1051 01:26:16,250 --> 01:26:17,375 هل هي ساقك؟ 1052 01:26:17,375 --> 01:26:18,708 - رجلي... - رجلك؟ 1053 01:26:18,708 --> 01:26:20,458 -جيز... -لماذا هذا الضباب على هذا النحو؟ 1054 01:26:20,458 --> 01:26:21,833 بارك هاي يونغ! الهازر! 1055 01:26:21,833 --> 01:26:24,375 -ماذا يحدث هنا؟ -لماذا رفعت الهازر هكذا؟ 1056 01:26:24,625 --> 01:26:25,625 اذهب وأطفئه! 1057 01:26:25,625 --> 01:26:27,500 -سأفعل ذلك الآن! -إنه مؤلم. 1058 01:26:27,500 --> 01:26:28,375 لا. 1059 01:26:38,208 --> 01:26:39,833 ماذا لو كانت ندوب؟ 1060 01:26:39,833 --> 01:26:41,542 لا بأس. لن يهم. 1061 01:26:42,250 --> 01:26:43,042 دقيقة. 1062 01:26:45,250 --> 01:26:46,083 هل أنت بخير؟ 1063 01:26:49,000 --> 01:26:50,083 يا لها من راحة. 1064 01:26:54,500 --> 01:26:55,917 هل تمانع 1065 01:27:03,333 --> 01:27:04,125 أعطنا دقيقة. 1066 01:27:33,625 --> 01:27:34,583 أنا آسف على كل شيء. 1067 01:27:36,292 --> 01:27:37,708 والدي قتل نفسه 1068 01:27:39,750 --> 01:27:42,042 وأمي حاولت قتلي. 1069 01:27:42,875 --> 01:27:44,625 إنه ليس شيئًا أريد التباهي به. 1070 01:27:48,583 --> 01:27:50,458 "ليس هناك طريقة أنها صادقة." 1071 01:27:54,333 --> 01:27:55,875 "يمكنها دائمًا أن تتركني." 1072 01:28:00,542 --> 01:28:02,000 حاولت أن أفكر بهذه الطريقة. 1073 01:28:06,000 --> 01:28:08,083 لم أكن أريد أن أثق بك ويشعر المهجورة مرة أخرى. 1074 01:28:10,750 --> 01:28:11,500 أنا... 1075 01:28:15,375 --> 01:28:16,500 أنا لست والدتك. 1076 01:28:19,125 --> 01:28:20,500 أنا لا أستحق أن أكون واحدًا. 1077 01:28:23,417 --> 01:28:26,625 الأمر فقط أنني أعرف مدى فظاعة الأمر 1078 01:28:29,458 --> 01:28:33,042 تعاني وحدها، والشعور مثل لا يوجد أحد يبحث عني. 1079 01:28:39,000 --> 01:28:42,542 أنا لا أقصد أي شيء قلت في وقت سابق. لقد كنت مستاءة فقط... 1080 01:28:43,000 --> 01:28:43,667 أنا أعلم. 1081 01:28:49,500 --> 01:28:50,667 أنا أثق بك. 1082 01:28:53,625 --> 01:28:54,375 هاي يونغ... 1083 01:28:57,250 --> 01:28:58,583 هل تريد مني أن أقول لها أن تغادر؟ 1084 01:29:07,375 --> 01:29:08,958 لا تقلق بشأن ذلك. احصل على بعض الراحة. 1085 01:29:16,708 --> 01:29:17,708 من هذا؟ 1086 01:29:18,208 --> 01:29:19,917 أنا هنا بخصوص بارك هاي يونج. 1087 01:29:39,583 --> 01:29:40,625 أنا آسف. 1088 01:29:41,583 --> 01:29:44,167 لقد التقينا، أليس كذلك؟ 1089 01:29:56,125 --> 01:29:57,667 جاء عدد غير قليل من الأطفال 1090 01:29:59,042 --> 01:30:01,083 -ماذا تفعل؟ -إلى دار الأيتام من هذا القبيل. 1091 01:30:04,208 --> 01:30:06,542 كل شخص لديه قصصه. 1092 01:30:08,000 --> 01:30:09,583 هل تريد أن يكون هذا أيضا؟ 1093 01:30:10,417 --> 01:30:12,458 لم يكن لدينا أي شك حول بعضنا البعض، ولم نحاول نقب. 1094 01:30:13,375 --> 01:30:14,458 حجر، ورق، مقص. 1095 01:30:17,125 --> 01:30:19,125 - لقد أصبحت قريبة منا بشكل خاص. -إنه مؤلم! 1096 01:30:20,625 --> 01:30:23,708 كانت تقول طوال الوقت 1097 01:30:25,000 --> 01:30:27,833 أننا كنا ثلاث أخوات. 1098 01:30:30,583 --> 01:30:32,750 مركز باريوم للتأهيل العقلي 1099 01:30:32,750 --> 01:30:34,000 اسمها كيم سو هيون. 1100 01:30:34,000 --> 01:30:35,958 لقد كانت تتلقى العلاج هنا و... 1101 01:30:35,958 --> 01:30:39,375 انها ليست لها. هذا يون جين. 1102 01:30:42,708 --> 01:30:44,333 جاءت لتجد حفيدتها. 1103 01:30:45,375 --> 01:30:48,125 يا رفاق، ساعدوني. 1104 01:30:48,125 --> 01:30:49,458 كيم سو هيون... 1105 01:30:49,458 --> 01:30:50,792 أحتاج إلى بطاقة الهوية الخاصة بك، من فضلك. 1106 01:30:51,208 --> 01:30:52,417 ليس لدي واحدة. 1107 01:30:52,875 --> 01:30:53,958 عمري 27. 1108 01:30:54,667 --> 01:30:56,000 لا أستطيع أن أعطيها لك إلا إذا كان لديك بطاقة هوية. 1109 01:30:57,125 --> 01:30:58,333 المتاجر الأخرى فقط تدير رؤوسها. 1110 01:31:00,583 --> 01:31:01,250 لا أستطبع. 1111 01:31:14,208 --> 01:31:15,125 السيد هان! 1112 01:31:15,875 --> 01:31:17,000 أنا هنا. 1113 01:31:17,667 --> 01:31:19,500 شغل مقعدا. 1114 01:31:20,792 --> 01:31:22,042 حصلت على بعض الكعك على شكل سمكة. 1115 01:31:27,625 --> 01:31:28,833 كيف حال هيون غيونغ؟ 1116 01:31:29,250 --> 01:31:30,542 إنها في حالة جيدة. 1117 01:31:31,667 --> 01:31:33,000 -الجو يتجمد. -هل هو؟ 1118 01:31:33,000 --> 01:31:34,333 نعم. الجو بارد جدا في الخارج. 1119 01:31:35,917 --> 01:31:39,458 كان بإمكانك أن تتصل بي للتو. لماذا أردتني هنا؟ 1120 01:31:41,875 --> 01:31:46,125 الجميع يعتقد أنه كان حادث مؤسف. 1121 01:31:47,125 --> 01:31:48,958 لم يكن هناك أي دليل. 1122 01:31:48,958 --> 01:31:50,542 أخبرني الآن. أين يون جين؟ 1123 01:31:51,458 --> 01:31:52,292 خارج معها! 1124 01:31:54,375 --> 01:31:55,500 سو هيون 1125 01:31:58,000 --> 01:31:59,250 اختفت في الهواء الرقيق. 1126 01:32:07,000 --> 01:32:09,500 -يون جين! -أجب علينا، كيم يون جين! 1127 01:32:09,500 --> 01:32:12,250 -هي ليست هكذا. -كيم يون جين! 1128 01:32:14,375 --> 01:32:16,083 لماذا لم تبحث عنها مرة أخرى؟ 1129 01:32:20,250 --> 01:32:22,750 جدتها أخذتني. 1130 01:32:22,750 --> 01:32:24,917 شعرت بالمسؤولية عن وفاة أختي. 1131 01:32:25,250 --> 01:32:26,500 استئناف 1132 01:32:26,500 --> 01:32:30,167 لقد اتصلت بجميع الأماكن التي كتبتها على سيرتك الذاتية. 1133 01:32:30,750 --> 01:32:32,958 لكن كل واحد منهم خارج الخدمة. 1134 01:32:34,208 --> 01:32:36,042 المكان الوحيد الذي تم إجراء مكالمتي فيه لم يكن كذلك حتى شركة. 1135 01:32:39,125 --> 01:32:39,917 حقًا؟ 1136 01:32:41,125 --> 01:32:42,375 ربما تغيرت كل الأرقام. 1137 01:32:43,542 --> 01:32:45,667 حتى أنني قمت بالتحقق من الإنترنت. 1138 01:32:47,125 --> 01:32:48,292 لا يوجد أي من الأماكن. 1139 01:32:49,750 --> 01:32:50,667 هذا غريب. 1140 01:32:54,125 --> 01:32:55,875 أوه! ربما خرجوا جميعا من العمل. 1141 01:32:56,583 --> 01:32:57,917 أنت تعرف كيف هو الاقتصاد هذه الأيام. 1142 01:33:00,500 --> 01:33:03,958 قلت أنك أتيت إلى هنا من خلال المقدمة من مدير بارك، أليس كذلك؟ 1143 01:33:05,000 --> 01:33:07,792 هل يمكنني الاتصال بالمدير بارك الآن؟ 1144 01:33:13,625 --> 01:33:15,958 قلت لك لقد تم تقديمي من قبل صديق صديق. 1145 01:33:18,625 --> 01:33:20,833 ماذا يهم الآن؟ 1146 01:33:20,833 --> 01:33:24,417 كنت أعرف أنها هي التي فعلت ذلك، أليس كذلك؟ 1147 01:33:50,083 --> 01:33:51,625 هناك المزيد. 1148 01:33:51,625 --> 01:33:53,292 أنا متأكد من أن هناك المزيد. 1149 01:33:55,583 --> 01:33:57,458 إنها CCTV للمنزل في يوم الحادث. 1150 01:34:00,917 --> 01:34:02,208 ماذا كنت تفعل؟ 1151 01:34:15,875 --> 01:34:16,458 يا. 1152 01:34:21,625 --> 01:34:22,333 يا. 1153 01:34:26,625 --> 01:34:27,833 من أنت بحق الجحيم؟ 1154 01:34:30,750 --> 01:34:32,625 سيدتي! علينا أن نوقفها الآن. 1155 01:34:32,625 --> 01:34:33,625 أوقفه. 1156 01:34:33,625 --> 01:34:36,125 -أنت جدتها! -لا تفعل هذا! 1157 01:34:36,125 --> 01:34:38,375 ربما تؤذي المزيد من الناس! 1158 01:34:38,375 --> 01:34:39,583 ينظر. 1159 01:34:40,000 --> 01:34:40,750 سيدتي! 1160 01:34:51,083 --> 01:34:52,125 هي... 1161 01:34:54,375 --> 01:34:55,625 انها ليست إنسانا. 1162 01:34:58,125 --> 01:34:59,458 إنها شيطان. 1163 01:35:26,250 --> 01:35:27,458 هذا هو 112. 1164 01:35:29,083 --> 01:35:30,167 مرحبا؟ 1165 01:35:31,125 --> 01:35:32,500 أنا آسف. 1166 01:35:32,500 --> 01:35:35,125 -كان ذلك خطأ. -هل كل شيء على ما يرام؟ 1167 01:35:35,125 --> 01:35:38,458 كان هاتفي في جيبي. لا بد أنه تم الاتصال به عن طريق الخطأ. 1168 01:35:38,458 --> 01:35:41,333 -حسنا، أنا أفهم. -أنا آسف. 1169 01:35:44,500 --> 01:35:46,542 هيون جيونج 1170 01:35:55,875 --> 01:35:57,208 اللعنة! 1171 01:36:01,500 --> 01:36:02,833 نذل سخيف! 1172 01:36:03,250 --> 01:36:04,542 الجحيم اللعين! 1173 01:36:15,750 --> 01:36:17,500 خرجت السيدة تشوي هيون جيونج من المستشفى. 1174 01:36:17,625 --> 01:36:19,792 آسف؟ لقد تم تسريحها؟ 1175 01:36:20,250 --> 01:36:20,792 نعم. 1176 01:36:29,583 --> 01:36:32,208 هل لديك هاتفي الخلوي؟ 1177 01:36:33,500 --> 01:36:34,083 العمة، 1178 01:36:36,000 --> 01:36:37,042 هل تعرف ماذا؟ 1179 01:36:38,250 --> 01:36:39,875 أنا حقا أحبك. 1180 01:36:40,250 --> 01:36:41,125 هاي يونغ. 1181 01:36:41,750 --> 01:36:42,667 أوقف السيارة أولاً. 1182 01:36:43,083 --> 01:36:46,625 دعونا نوقف السيارة ونتحدث. 1183 01:36:46,625 --> 01:36:48,458 هل تتذكر مطعم السمك؟ ذهبنا آخر مرة؟ 1184 01:36:49,750 --> 01:36:51,125 الطعام كان هناك جيد بالفعل. 1185 01:36:52,375 --> 01:36:53,458 هل سيكون الوقت متأخرًا للذهاب إلى هناك الآن؟ 1186 01:37:00,125 --> 01:37:01,208 لا تقلق. 1187 01:37:03,583 --> 01:37:04,667 سيكون بخير. 1188 01:37:09,750 --> 01:37:10,667 هيون جيونج! 1189 01:37:11,625 --> 01:37:12,500 هيون جيونج! 1190 01:37:13,542 --> 01:37:14,500 هيون جيونج! 1191 01:37:39,250 --> 01:37:40,167 أين هيون جيونج؟ 1192 01:37:43,417 --> 01:37:45,167 قلت لك من قبل. 1193 01:37:46,125 --> 01:37:47,208 لا تفعل أي شيء. 1194 01:37:50,750 --> 01:37:52,333 أنت السبب في كل هذا. 1195 01:37:59,083 --> 01:38:00,125 أريد أن أنهي الأمر بسرعة. 1196 01:38:01,500 --> 01:38:02,708 انها متعبة جدا. 1197 01:38:11,500 --> 01:38:12,375 كيم سو هيون. 1198 01:38:16,625 --> 01:38:17,708 هذا هو اسمك الحقيقي، أليس كذلك؟ 1199 01:38:19,458 --> 01:38:20,708 التقيت جدتك. 1200 01:38:22,375 --> 01:38:23,333 أنت مريض. 1201 01:38:26,458 --> 01:38:27,583 أحسنت. 1202 01:38:28,875 --> 01:38:30,292 سأعطيك ذلك. 1203 01:38:31,125 --> 01:38:32,167 لكن هل تعرف ماذا؟ 1204 01:38:32,375 --> 01:38:35,167 أنا لست الشخص المجنون. إنه ذلك العضو التناسلي النسوي القديم اللعين! 1205 01:38:35,875 --> 01:38:36,958 هل تعرف ذلك؟ 1206 01:38:38,750 --> 01:38:40,875 سأساعدك، لذا توقف الآن. 1207 01:38:41,250 --> 01:38:42,125 سوف تفعلها؟ 1208 01:38:44,667 --> 01:38:45,792 كيف يمكنك؟ 1209 01:38:47,625 --> 01:38:50,500 حتى والدتي الحمقاء حاولت قتلي لأنها كانت خائفة مني. 1210 01:38:50,500 --> 01:38:51,792 كنت نصف حجمها. 1211 01:38:56,333 --> 01:38:57,083 أنت... 1212 01:38:58,458 --> 01:38:59,708 أنت تعرف ذلك بقدر ما أعرفه. 1213 01:39:01,000 --> 01:39:02,917 تلك القطع من القمامة تسمى الأم. 1214 01:39:24,583 --> 01:39:25,542 هيون جيونج ... 1215 01:39:27,833 --> 01:39:28,500 لا. 1216 01:39:29,625 --> 01:39:30,167 لا. 1217 01:39:30,750 --> 01:39:31,458 لا. 1218 01:39:32,250 --> 01:39:33,000 لا. 1219 01:39:34,333 --> 01:39:35,792 من فضلك لا! 1220 01:39:37,083 --> 01:39:40,250 لا. 1221 01:39:40,625 --> 01:39:41,417 هيون جيونج ... 1222 01:39:42,875 --> 01:39:44,000 لا! 1223 01:39:45,875 --> 01:39:47,208 قالت أنني عائلتها. 1224 01:39:49,458 --> 01:39:50,750 لقد كان خطأي أن أثق بها. 1225 01:39:54,875 --> 01:39:56,250 لا تبكي بشأن ذلك الآن. 1226 01:39:56,708 --> 01:39:58,333 كل شيء عليك. 1227 01:39:59,750 --> 01:40:01,125 هل تريد أن تسمع قصتي؟ 1228 01:40:02,042 --> 01:40:05,333 لقد حملت بالصدفة وقد استخدمك ككيس ملاكمة خاص به. 1229 01:40:06,125 --> 01:40:08,083 لذا قتلته بسبب الغضب. 1230 01:40:10,375 --> 01:40:13,375 أوه، القرف ولكن الناس وجدت ذلك. 1231 01:40:14,750 --> 01:40:17,083 لقد توصلت إلى فكرة. 1232 01:40:18,625 --> 01:40:21,833 'تمام. لماذا لا نقتل الجميع فحسب؟ 1233 01:40:23,333 --> 01:40:24,583 اسكت! 1234 01:40:25,625 --> 01:40:26,875 هذه قصتك. 1235 01:40:28,833 --> 01:40:31,583 أنت العاهرة النفسية التي قتلت والدتها. 1236 01:40:31,583 --> 01:40:32,792 أنا لست مثلك. 1237 01:40:34,375 --> 01:40:35,625 هل هذا يجعلك تشعر بتحسن؟ 1238 01:40:38,375 --> 01:40:40,333 إذا كنت لا تستطيع أن تكون محبوبًا، فما عليك سوى المضي قدمًا وقتل الناس. 1239 01:40:41,208 --> 01:40:41,958 الكلبة المجنونة. 1240 01:40:43,125 --> 01:40:44,792 لهذا السبب أنت وحيد إلى الأبد. 1241 01:40:46,625 --> 01:40:48,750 سوف تنعق وحدك في النهاية. 1242 01:40:49,875 --> 01:40:51,792 وهذا يؤلمني أيضا. 1243 01:40:54,625 --> 01:40:55,667 دعونا نضع حدا لهذا. 1244 01:41:20,375 --> 01:41:21,042 يا. 1245 01:41:25,125 --> 01:41:26,375 أخبرتك. 1246 01:41:27,375 --> 01:41:29,042 نحن اثنان من البازلاء في جراب. 1247 01:41:31,875 --> 01:41:33,417 أيها المسكين. 1248 01:41:35,125 --> 01:41:37,208 لا ينبغي أن تولد على الإطلاق. 1249 01:41:46,250 --> 01:41:48,292 كيف أنت غير شريفة جدا؟ 1250 01:41:51,708 --> 01:41:53,375 هل يجب أن أجعل الأمور أكثر إيلاما؟ 1251 01:41:58,625 --> 01:41:59,583 اقتلني! 1252 01:42:00,000 --> 01:42:00,833 المضي قدما وقتلني. 1253 01:42:01,333 --> 01:42:03,375 لن يكون لديك كل شيء على أي حال. 1254 01:42:03,708 --> 01:42:04,500 اطعني! 1255 01:42:05,958 --> 01:42:07,500 اطعني الآن. 1256 01:42:12,250 --> 01:42:13,042 تمام. 1257 01:42:14,125 --> 01:42:16,125 سوف يحصل طفلك على حياة بائسة على أية حال. 1258 01:42:17,125 --> 01:42:18,667 ليس لديك الحق أن تكون أمًا أيضًا. 1259 01:42:20,500 --> 01:42:22,250 لماذا لا نحترق جميعًا حتى الموت اليوم؟ 1260 01:42:26,583 --> 01:42:27,375 هيون جيونج! 1261 01:42:28,500 --> 01:42:29,333 علينا أن نخرج الآن! 1262 01:42:32,292 --> 01:42:34,125 سيدتي، نحن بحاجة للخروج 1263 01:42:35,250 --> 01:42:36,125 لا! 1264 01:43:14,625 --> 01:43:16,375 ماذا بحق الجحيم! 1265 01:43:25,250 --> 01:43:26,708 هيون جيونج. 1266 01:43:31,333 --> 01:43:32,833 لا بأس الآن. 1267 01:43:34,875 --> 01:43:35,833 لا بأس. 1268 01:45:19,500 --> 01:45:20,458 ما هذا؟ 1269 01:45:22,417 --> 01:45:23,542 هل ستخبرني مرة أخرى؟ 1270 01:45:25,250 --> 01:45:27,208 لن أفعل ذلك مرة أخرى. أعدك. 1271 01:45:27,208 --> 01:45:29,542 سأقوم بعمل أفضل في المرة القادمة. 1272 01:45:33,375 --> 01:45:34,792 ليس هذا. 1273 01:45:35,792 --> 01:45:36,875 لقد قمت بعمل جيد. 1274 01:45:43,250 --> 01:45:44,750 لقد قمت بعمل جيد. 1275 01:46:00,500 --> 01:46:02,458 كنت ذاهبا لجعل الأمور تعمل. 1276 01:46:06,292 --> 01:46:09,042 أنت تعرف كيف أنني لست مثل الآخرين. 1277 01:46:11,667 --> 01:46:12,375 أفعل. 1278 01:46:16,167 --> 01:46:18,792 كيف يبدو المكان الذي أنت فيه؟ 1279 01:46:22,250 --> 01:46:24,083 الجو دافئ 1280 01:46:24,458 --> 01:46:25,708 وهادئ. 1281 01:46:28,125 --> 01:46:29,417 هل أنت في الجحيم؟ 1282 01:46:31,875 --> 01:46:32,792 هذا غريب. 1283 01:46:34,000 --> 01:46:36,125 ليس هناك جحيم، سو هيون. 1284 01:46:38,250 --> 01:46:43,250 إنه مظلم وهادئ هناك. هذا كل شيء. 1285 01:46:49,750 --> 01:46:51,083 هل تريد أن تأتي معي؟ 1286 01:46:59,583 --> 01:47:01,625 -هل يجب علي؟ -دعونا نفعل ذلك. 1287 01:47:03,458 --> 01:47:07,333 ليس هناك معاناة هناك، 1288 01:47:07,333 --> 01:47:09,250 ولن تتألم مثل هنا. 1289 01:47:12,875 --> 01:47:14,625 هذه كذبة. 1290 01:47:21,958 --> 01:47:24,292 أنا أحب الألم. 1291 01:47:25,875 --> 01:47:26,958 سو-هيون... 1292 01:47:28,125 --> 01:47:32,917 يصبح الناس أكثر صدقًا عندما يشعرون بالألم. 1293 01:47:34,250 --> 01:47:36,250 يجعلني الهدوء مشاهدته. 1294 01:47:37,042 --> 01:47:38,083 سو-هيون... 1295 01:47:41,875 --> 01:47:42,917 أشعر أنني على قيد الحياة. 1296 01:48:05,375 --> 01:48:06,833 اذهب إلى الجحيم وحدك. 1297 01:48:24,125 --> 01:48:27,708 كواك سون يونج جي سو-أنت 1298 01:48:29,125 --> 01:48:32,833 كوون يوري لي سول 1299 01:48:34,125 --> 01:48:37,750 كيم يو جونغ لي جونغ تشان 1300 01:48:39,458 --> 01:48:45,792 شخص ما